1 00:00:33,324 --> 00:00:35,868 Хоёулаа нэр төртэй адилхан хоёр өрх, 2 00:00:36,036 --> 00:00:39,163 Үзэсгэлэнт Верона хотод, бидний дүр төрхийг тавьсан газар, 3 00:00:39,330 --> 00:00:41,999 эртний зэвүүцлээс шинэ үймээн самууныг эвдэж, 4 00:00:42,167 --> 00:00:45,461 иргэний цус хаана байна иргэний гарыг бузар болгодог. 5 00:00:45,628 --> 00:00:48,213 Урдаас үхлийн ууц Энэ хоёр дайсны 6 00:00:48,381 --> 00:00:51,967 одтой хос хосууд тэдний амийг авах; 7 00:00:52,135 --> 00:00:54,720 хэнийх нь золгүй явдал өрөвдмөөр түлхэлтүүд 8 00:00:54,888 --> 00:00:58,140 Тэдний үхэлд хүргэдэг эцэг эхийнхээ хэрүүлийг булшлах. 9 00:00:58,308 --> 00:01:01,101 Айдастай хэсэг тэдний үхлийн тэмдэгт хайрын тухай 10 00:01:01,269 --> 00:01:03,979 ба үргэлжлэл тэдний эцэг эхийн уур хилэн, 11 00:01:04,147 --> 00:01:07,983 Гэхдээ тэдний хүүхдүүдийн төгсгөл юу ч арилгаж чадахгүй, 12 00:01:08,151 --> 00:01:10,861 одоо хоёр цагийн ачаалалтай байна манай тайзны. 13 00:01:30,507 --> 00:01:33,217 Хоёр өрх, 14 00:01:33,384 --> 00:01:35,469 хоёулаа нэр төрөөрөө адилхан, 15 00:01:35,637 --> 00:01:39,181 Үзэсгэлэнт Верона хотод, бидний дүр төрхийг тавьсан газар, 16 00:01:39,349 --> 00:01:44,478 эртний зэвүүцлээс шинэ үймээн самууныг эвдэж, 17 00:01:44,646 --> 00:01:49,108 иргэний цус хаана байна иргэний гарыг бузар болгодог. 18 00:01:51,194 --> 00:01:56,698 Урдаас үхлийн ууц Энэ хоёр дайсны 19 00:01:57,784 --> 00:02:02,913 одтой хос хосууд тэдний амийг авах. 20 00:02:40,326 --> 00:02:45,330 Капулетын гэрийн нохой намайг хөдөлгөж байна! 21 00:02:51,880 --> 00:02:53,922 Педларын ялгадас! 22 00:02:54,090 --> 00:02:57,467 Хаан Уринал! Явж ялзр! 23 00:02:58,094 --> 00:03:00,095 Хөвгүүд ээ! Хөвгүүд ээ! 24 00:03:14,277 --> 00:03:18,197 -Маргаан бол манай эздийн хооронд болсон. - Тэгээд бид тэдний эрчүүд! 25 00:03:42,055 --> 00:03:46,308 Хаббл, хөөс, хөдөлмөр, бэрхшээл! 26 00:03:46,476 --> 00:03:50,520 Би бол хөөрхөн махны хэсэг! 27 00:03:50,688 --> 00:03:52,189 Би... 28 00:04:01,658 --> 00:04:05,494 - Энд Капулетийн байшин ирлээ! - Хэрүүл, би чамайг дэмжье. 29 00:04:26,391 --> 00:04:30,018 Би тэдэн рүү эрхий хуруугаа хазах болно, энэ нь Хэрэв тэд тэвчих юм бол тэдний хувьд гутамшиг болно. 30 00:04:47,370 --> 00:04:50,122 Урагш гар! Би чамайг дэмжих болно! 31 00:04:51,374 --> 00:04:54,251 - Эрхэм та бидэн рүү эрхий хуруугаа хаздаг уу? - Би эрхий хуруугаа хаздаг, эрхэм ээ. 32 00:04:54,419 --> 00:04:56,503 Эрхэм та бидэн рүү эрхий хуруугаа хазаж байна уу? 33 00:04:56,671 --> 00:04:59,131 -Тэгвэл манай талын хууль мөн үү? - Үгүй! 34 00:04:59,299 --> 00:05:02,426 Үгүй ээ, эрхэм ээ, би чам руу эрхий хуруугаа хазахгүй, эрхэм ээ, гэхдээ би эрхий хуруугаа хазаж байна, эрхэм ээ! 35 00:05:02,593 --> 00:05:05,554 - Эрхэм та хэрүүл хийдэг үү? - Эрхэмээ, хэрэлдэх үү? Үгүй ээ, эрхэм ээ! 36 00:05:05,722 --> 00:05:08,640 Гэхдээ хэрэв та тэгвэл эрхэм ээ, би чиний төлөө байна. Би чам шиг сайн хүнд үйлчилдэг. 37 00:05:08,808 --> 00:05:09,808 Илүү сайн биш үү? 38 00:05:10,893 --> 00:05:12,978 Энд манай хамаатан ирж байна. Илүү сайн хэлээрэй! 39 00:05:13,146 --> 00:05:14,938 - Тийм ээ, эрхэм ээ, дээр! - Чи худлаа! 40 00:05:15,523 --> 00:05:17,190 Хэрэв та эрэгтэй бол зур! 41 00:05:20,820 --> 00:05:22,654 Хэсэг, тэнэгүүд! Та юу хийж байгаагаа мэдэхгүй байна. 42 00:05:30,163 --> 00:05:31,747 Сэлэмээ тавь! 43 00:06:02,737 --> 00:06:06,073 Юу вэ, чи зурсан юм уу энэ зүрхгүй ардын дунд уу? 44 00:06:08,117 --> 00:06:10,035 Эргэж өгөөч, Бенволио, 45 00:06:11,287 --> 00:06:14,039 мөн үхлээ хар. 46 00:06:15,083 --> 00:06:17,125 Би тэгдэг ч амар амгаланг хадгалдаг. 47 00:06:17,293 --> 00:06:19,252 Илдээ тавиад, 48 00:06:19,420 --> 00:06:22,005 эсвэл энэ эрчүүдийг надаас салгах уу. 49 00:06:22,256 --> 00:06:26,676 Энх тайван уу? 50 00:06:26,844 --> 00:06:28,887 Би энэ үгийг үзэн ядаж байна ... 51 00:06:30,223 --> 00:06:31,932 Би тамыг үзэн яддаг болохоор 52 00:06:32,100 --> 00:06:33,850 бүх Монтег, 53 00:06:37,855 --> 00:06:40,482 - бас чи. - Bang bang! 54 00:06:42,318 --> 00:06:43,652 Bang. 55 00:07:15,393 --> 00:07:17,436 - Гараад ир! Ирээрэй! - Хүлээгээрэй! 56 00:07:22,567 --> 00:07:24,734 Гараад ир! 57 00:08:31,636 --> 00:08:34,137 Эртний зэвүүцэлээс шинэ үймээн самууныг эвдэх ... 58 00:08:39,477 --> 00:08:41,770 Битгий үргэлжлүүл! 59 00:08:47,652 --> 00:08:49,694 Надад Урт сэлэмийг минь өгөөч, хо! 60 00:08:49,862 --> 00:08:52,531 Чи нэг хөлөө бүү хөдөлгө дайсан хайх. 61 00:09:00,748 --> 00:09:02,582 Тэрслүү субъектууд, 62 00:09:02,750 --> 00:09:04,459 энх тайвны дайснууд! 63 00:09:04,627 --> 00:09:06,753 Муухай зэвсгээ хая газар руу! 64 00:09:08,422 --> 00:09:10,215 Эрүүдэн шүүлтийн өвдөлт дээр, 65 00:09:10,383 --> 00:09:15,345 тэр цуст гарнаас чинь шидчих Муу зэвсгийг газар уна! 66 00:09:16,847 --> 00:09:19,391 Гурван иргэний маргаан, 67 00:09:19,559 --> 00:09:23,228 чамаас агаартай үг бий болгосон, хөгшин Капуле, Монтегу, 68 00:09:23,396 --> 00:09:26,398 гурван удаа үймүүлсэн манай гудамжны чимээгүй байдал. 69 00:09:27,608 --> 00:09:30,944 Хэрэв та дахин манай гудамжинд саад учруулах юм бол 70 00:09:31,654 --> 00:09:35,198 таны амьдрал төлөх болно энх тайвны алдагдлыг. 71 00:09:49,547 --> 00:09:53,049 Ромео хаана байна? Өнөөдөр та түүнийг харсан уу? 72 00:09:53,217 --> 00:09:55,927 Тэр энэ тэмцэлд ороогүйдээ баяртай байна. 73 00:09:56,762 --> 00:09:59,556 Хатагтай, төглийн доор Sycamore, 74 00:09:59,724 --> 00:10:02,475 Би таны хүүг маш эрт алхаж байгаад харсан юм. 75 00:10:02,643 --> 00:10:04,853 Олон өглөө Тэр тэнд харсан уу, 76 00:10:05,021 --> 00:10:07,981 нулимс нэмэгдүүлсэн шинэхэн өглөөний шүүдэр. 77 00:10:08,149 --> 00:10:11,484 Гэрлээс хол Миний хүнд хүүг гэрээсээ хулгайлсан 78 00:10:11,652 --> 00:10:15,030 болон түүний танхимд хувийн өөрөө үзэг, 79 00:10:15,197 --> 00:10:17,198 цонхоо хааж, 80 00:10:17,366 --> 00:10:22,329 сайхан өдрийн гэрлийг түгжиж, мөн өөрийгөө хиймэл шөнө болгодог. 81 00:10:33,341 --> 00:10:34,883 Тэгвэл яагаад... 82 00:10:35,051 --> 00:10:39,262 Ай зодоонтой хайр, хайрын үзэн ядалт! 83 00:10:40,097 --> 00:10:43,558 Ай юу ч биш юуг эхэлж бүтээгээрэй! 84 00:10:43,726 --> 00:10:45,560 Хүнд хөнгөн, 85 00:10:45,728 --> 00:10:47,771 ноцтой дэмий хоосон зүйл. 86 00:10:48,731 --> 00:10:51,941 Сайхан харагдах хэлбэрийн буруу хэлбэрийн эмх замбараагүй байдал. 87 00:11:40,991 --> 00:11:44,536 Хар ба сэтгэл хөдлөм Энэ хошигнол нотлох ёстой ... 88 00:11:47,581 --> 00:11:51,459 сайн зөвлөгөө өгөхгүй бол шалтгааныг арилгах боломжтой. 89 00:11:51,627 --> 00:11:53,670 Тиймээс та бүхэн минь хажуу тийшээ яваарай. 90 00:11:56,257 --> 00:11:59,467 Би түүний гомдлыг мэдэх болно эсвэл ихээхэн үгүйсгэгдэх болно. 91 00:12:00,177 --> 00:12:02,262 Нааш ир, хатагтай, явцгаая. 92 00:12:17,528 --> 00:12:19,404 Өглөөний мэнд, үеэл. 93 00:12:19,572 --> 00:12:21,573 Өдөр тийм залуу байна уу? 94 00:12:21,741 --> 00:12:23,867 Гэхдээ шинэ цохилт, coz. 95 00:12:24,618 --> 00:12:26,703 Өө, гунигтай цагууд урт юм шиг санагддаг. 96 00:12:30,082 --> 00:12:32,584 Миний аав ийм хурдан явсан гэж үү? 97 00:12:32,752 --> 00:12:34,794 Тийм байсан. 98 00:12:34,962 --> 00:12:36,629 Ямар уйтгар гуниг Ромеогийн цагийг уртасгадаг вэ? 99 00:12:36,797 --> 00:12:38,882 Тийм зүйл байхгүй Энэ нь тэднийг богино болгодог. 100 00:12:39,049 --> 00:12:40,258 - Хайртай юу? - Гадагшаа. 101 00:12:40,426 --> 00:12:42,719 - Хайрын тухай? - Миний дурласан газар түүний тааллаас. 102 00:12:42,887 --> 00:12:44,929 Харамсалтай нь тэр хайр, Түүний хувьд маш эелдэг, 103 00:12:45,097 --> 00:12:47,348 ийм харгис байх ёстой мөн нотлох баримт нь бүдүүлэг. 104 00:12:47,516 --> 00:12:50,018 Харамсалтай нь тэр хайр, Түүний үзэл бодол бүрхэг хэвээр байна, 105 00:12:50,186 --> 00:12:52,854 нүдгүй байх ёстой Түүний хүсэлд хүрэх замыг хар. 106 00:12:53,022 --> 00:12:54,856 Бид хаана хооллох вэ? 107 00:12:55,024 --> 00:12:55,982 ..энэ үнэтэй цус. 108 00:12:56,150 --> 00:12:59,360 Уур хилэн хэзээ ч өөрийгөө сайн хамгаалагч болгодоггүй. 109 00:12:59,528 --> 00:13:00,612 Хууль үхээгүй л байна... 110 00:13:00,780 --> 00:13:02,697 Ай би! Энд ямар хэрүүл байсан бэ? 111 00:13:02,865 --> 00:13:05,200 - Би... -Гэхдээ надад битгий хэлээрэй, учир нь би бүгдийг сонссон. 112 00:13:05,367 --> 00:13:07,952 Энд үзэн ядалт их байна, гэхдээ илүү хайраар. 113 00:13:08,120 --> 00:13:10,371 Яагаав, зодоонтой хайр аа, Ай хайрт үзэн ядалт! 114 00:13:10,539 --> 00:13:12,457 Ай юу ч биш юуг эхэлж бүтээгээрэй! 115 00:13:12,625 --> 00:13:15,168 Ай хүнд хөнгөн, ноцтой дэмий хоосон! 116 00:13:15,336 --> 00:13:17,962 Сайхан харагдах хэлбэрийн буруу хэлбэрийн эмх замбараагүй байдал! 117 00:13:18,130 --> 00:13:20,215 Хар тугалганы өд, br... 118 00:13:21,509 --> 00:13:23,593 Чи инээхгүй байна уу? 119 00:13:23,969 --> 00:13:25,970 Үгүй ээ, би уйлах нь дээр. 120 00:13:26,138 --> 00:13:28,181 Сайхан сэтгэл, юу гэж? 121 00:13:28,474 --> 00:13:31,810 - Чиний сайхан сэтгэлийн дарамтанд. - Баяртай, хонгор минь. 122 00:13:31,977 --> 00:13:35,897 Зөөлөн, би хамт явна. Хэрэв та Намайг орхи, чи надад буруу зүйл хийж байна. 123 00:13:43,572 --> 00:13:47,075 Гэхдээ Монтегю надтай адил үүрэг хүлээдэг. торгуулийн хувьд адилхан. 124 00:13:47,243 --> 00:13:50,787 Эрэгтэй хүний хувьд тийм ч хэцүү биш гэж би бодож байна энх тайвныг сахихын тулд бидний адил хуучин. 125 00:13:50,955 --> 00:13:54,415 Та хоёр хоёулаа нэр хүндтэй юм. Та ийм удаан зөрчилдөж амьдарсандаа харамсалтай байна. 126 00:13:54,583 --> 00:13:56,793 Харин одоо, эрхэм ээ, чи миний костюмыг юу гэж хэлэх вэ? 127 00:13:56,961 --> 00:14:02,048 Гэхдээ би өмнө нь хэлсэн зүйлийг хэлэхэд: Миний хүүхэд энэ хорвоод танихгүй хүн хэвээрээ л байна. 128 00:14:02,216 --> 00:14:06,302 Бахархалдаа дахин хоёр зун гандах болтугай Бид түүнийг сүйт бүсгүй болоход бэлэн болсон гэж бодож магадгүй. 129 00:14:06,470 --> 00:14:08,263 Өөрөөсөө залуу ээжүүд аз жаргалтай байна. 130 00:14:08,430 --> 00:14:11,766 Ийм эрт бүтээгдсэн хүмүүс хэтэрхий эрт гэрлэнэ. 131 00:14:11,934 --> 00:14:14,269 Энэ шөнө би хуучин дассан найр хийж байна. 132 00:14:14,436 --> 00:14:16,896 Хөөрхий миний гэрт энэ шөнийг хараарай 133 00:14:17,064 --> 00:14:20,650 шинэхэн эмэгтэй нахиа харанхуй тэнгэрийг гэрэлтүүлдэг. 134 00:14:21,235 --> 00:14:23,278 Бүгдийг сонс, бүгд хар, 135 00:14:23,445 --> 00:14:26,406 бас түүнд хамгийн их таалагддаг хэний гавьяа хамгийн их байх вэ. 136 00:14:26,574 --> 00:14:28,116 Надтай хамт яв. 137 00:14:29,285 --> 00:14:31,578 Надад гунигтайгаар хэлээрэй, чи хэнд хайртай вэ? 138 00:14:31,745 --> 00:14:33,830 Уйтгар гунигтайдаа, үеэл минь, би эмэгтэй хүнд хайртай. 139 00:14:33,998 --> 00:14:36,958 Чамайг хайртай гэж бодоход би маш ойртсон байлаа. 140 00:14:37,543 --> 00:14:40,128 Зөв мэргэн буудагч! Бас тэр шударга би хайртай. 141 00:14:40,296 --> 00:14:43,423 Зөв шударга тэмдэг, шударга coz нь хамгийн хурдан цохигддог. 142 00:14:44,383 --> 00:14:47,802 За, тэр хит дээр та санаж байна. Тэр хайрын бурханы суманд оногдохгүй; 143 00:14:47,970 --> 00:14:50,388 догшин нүдтэй тулгарах ч үгүй, 144 00:14:50,556 --> 00:14:52,974 Гэгээнтнүүдийн сэтгэл татам алтанд өвөрөө онгойлгож болохгүй. 145 00:14:53,142 --> 00:14:55,852 Дараа нь тэр тангараг өргөсөн Тэр цэвэр ариун хэвээр байх болно гэж үү? 146 00:14:56,020 --> 00:14:58,646 Түүнд байгаа бөгөөд тэр хэмжээгээрээ асар их хог хаягдал үүсгэдэг. 147 00:14:58,814 --> 00:15:02,483 - Надаар захирагдах. Түүний тухай бодохоо март. - Надад яаж бодохоо мартах ёстойг зааж өгөөч. 148 00:15:02,651 --> 00:15:05,570 Нүдэндээ эрх чөлөөг өгснөөр. Бусад гоо сайхныг шалгаарай. 149 00:15:06,363 --> 00:15:08,323 Ромео, чи яагаад галзуурчихсан юм бэ? 150 00:15:08,490 --> 00:15:11,117 Галзуу биш, гэхдээ галзуу хүнээс ч илүү хүлэгдсэн. 151 00:15:11,285 --> 00:15:14,537 Шоронд амаа хамхиа, шоронд хорихгүй миний хоол, ташуурдуулж, тарчлаан. 152 00:15:14,705 --> 00:15:15,622 Өдрийн мэнд, сайн хүн. 153 00:15:19,126 --> 00:15:23,922 Би чамд асуухгүйгээр хэлье. Агуу баян Капулет хуучин дассан найр хийдэг. 154 00:15:24,089 --> 00:15:27,091 Шударга чуулган. Синор Пласенио болон түүний эхнэр, охид, 155 00:15:27,259 --> 00:15:31,888 Утрувиогийн бэлэвсэн эмэгтэй, болон түүний хөөрхөн дүү нар Розалин... 156 00:15:32,056 --> 00:15:34,891 Яг энэ эртний Капулетын баяр дээр Үзэсгэлэнт Розалин, 157 00:15:35,059 --> 00:15:37,518 чи хэнд маш их хайртай вэ Веронагийн бүх биширдэг гоо үзэсгэлэнтэй. 158 00:15:37,686 --> 00:15:41,689 Хэрэв та Онтагийн ордных биш бол, ирээд аяга дарс бутлах 159 00:15:41,857 --> 00:15:44,150 Наашаа яв, хараагүй нүдээр 160 00:15:44,318 --> 00:15:47,070 түүний царайг заримтай харьцуул Би харуулах болно, 161 00:15:47,237 --> 00:15:49,989 Би чамд хунг чинь хэрээ гэж бодуулна. 162 00:15:50,157 --> 00:15:52,659 Би хамт явна, тийм харагдахгүй байна, 163 00:15:52,826 --> 00:15:55,495 харин өөрийн сүр жавхландаа баярлахын тулд. 164 00:16:01,001 --> 00:16:04,671 Жульетта! 165 00:16:21,355 --> 00:16:22,730 Сувилагч! 166 00:16:22,898 --> 00:16:25,024 Сувилагч, миний охин хаана байна? Түүнийг над руу залга. 167 00:16:25,192 --> 00:16:27,026 Би түүнийг ир гэж захисан. Бурхан бүү хэл! 168 00:16:28,779 --> 00:16:30,738 Жульетта! 169 00:16:44,962 --> 00:16:47,130 Хатагтай, би энд байна. Таны хүсэл юу вэ? 170 00:16:50,050 --> 00:16:53,011 O nurse, give us leave awhile. Бид нууцаар ярих ёстой. 171 00:16:54,847 --> 00:16:58,224 Сувилагч аа, дахин ирээрэй! Намайг санасан. 172 00:16:58,392 --> 00:17:00,309 Та бидний зөвлөгөөг сонсоорой. 173 00:17:00,477 --> 00:17:03,688 Сувилагч аа, чи мэдэж байгаа my daughter's of a pretty age. 174 00:17:03,856 --> 00:17:06,065 Thou wast the prettiest babe Би хөхүүлж байсан. 175 00:17:06,233 --> 00:17:09,318 By my count, l was your mother энэ жилүүдэд их. 176 00:17:11,488 --> 00:17:13,531 Чи одоо үйлчлэгч болсон. 177 00:17:13,699 --> 00:17:15,742 Ингээд товчхондоо! 178 00:17:16,410 --> 00:17:19,412 The valiant Paris seeks you for his love. 179 00:17:19,872 --> 00:17:21,914 Эрэгтэй, залуу хатагтай! 180 00:17:22,082 --> 00:17:25,626 Lady, such a man as all the world. Яах вэ, тэр лав хүн юм! 181 00:17:25,794 --> 00:17:28,254 Веронагийн зун ийм цэцэг байдаггүй ... 182 00:17:28,422 --> 00:17:30,548 Үгүй ээ, тэр бол цэцэг. Итгэлээр бол маш их цэцэг ... 183 00:17:30,716 --> 00:17:31,632 Сувилагч! 184 00:17:31,800 --> 00:17:33,634 Энэ шөнө та нар түүнийг бидний найр дээр харах болно. 185 00:17:33,802 --> 00:17:37,221 Залуу Парисын царайны хэмжээг уншаарай мөн тэндээс таашаалын бичгийг олоорой 186 00:17:37,389 --> 00:17:38,890 гоо сайхны үзэгтэй. 187 00:17:39,058 --> 00:17:42,977 Хайрын энэ нандин ном, Энэ хязгааргүй амраг, 188 00:17:43,145 --> 00:17:45,646 түүнийг гоёхын тулд зөвхөн бүрээс дутмаг. 189 00:17:45,814 --> 00:17:48,483 Тиймээс та түүний эзэмшдэг бүх зүйлийг хуваалцах болно, 190 00:17:48,650 --> 00:17:51,611 түүнд өөрийгөө дутуугүй болгох замаар. 191 00:17:53,197 --> 00:17:55,239 Үгүй ээ, илүү том. Эмэгтэйчүүд эрчүүдээр өсдөг. 192 00:18:03,207 --> 00:18:05,792 Товчхон ярина уу, та Парисын хайранд дуртай юу? 193 00:18:05,959 --> 00:18:08,920 I'll look to like, if looking liking move. 194 00:18:09,088 --> 00:18:11,172 But no more deep will l endart mine eye 195 00:18:11,340 --> 00:18:13,925 таны зөвшөөрлөөс илүү gives strength to make it fly. 196 00:18:17,262 --> 00:18:18,721 Madam, the guests are come. 197 00:18:18,889 --> 00:18:20,056 Яв! 198 00:18:20,224 --> 00:18:21,724 Бид чамайг дагадаг. 199 00:18:23,769 --> 00:18:25,103 Жульетта! 200 00:18:31,902 --> 00:18:35,238 Охин минь яв. Seek happy nights to happy days. 201 00:19:23,662 --> 00:19:25,788 Таффета панк чи! 202 00:19:25,956 --> 00:19:28,207 Гуйлгачин болж үх! 203 00:19:49,938 --> 00:19:54,233 Өөр л төгсгөл болж байна алдсан, ганцаардсан эхнэр 204 00:20:03,035 --> 00:20:04,493 Залуу зүрх 205 00:20:04,661 --> 00:20:06,370 Чөлөөт гүйх 206 00:20:06,538 --> 00:20:07,371 Хэзээ ч битгий утсаа таслаарай 207 00:20:09,291 --> 00:20:12,793 Розалин бид хоёр шиг 208 00:20:14,213 --> 00:20:16,756 Үгүй ээ, эелдэг Ромео, Бид чамайг бүжиглэх ёстой. 209 00:20:16,924 --> 00:20:18,341 Not I. Not I, believe me. 210 00:20:18,508 --> 00:20:21,928 You have dancing shoes with уян хатан ултай. Би хар тугалгатай сүнстэй. 211 00:20:22,095 --> 00:20:23,346 Чи бол амраг. 212 00:20:23,513 --> 00:20:26,140 Хайрын бурханы далавчийг зээлж, хөөр тэдэнтэй нийтлэг хязгаараас дээш. 213 00:20:26,308 --> 00:20:28,559 Хайрын хүнд ачааны дор би живдэг. 214 00:20:29,311 --> 00:20:32,146 Зөөлөн зүйлд хэтэрхий их дарамт. 215 00:20:32,314 --> 00:20:33,856 Хайр бол зөөлөн зүйл мөн үү? Хэт ширүүн байна, 216 00:20:34,024 --> 00:20:36,901 хэтэрхий бүдүүлэг, хэтэрхий шуугиантай, мөн өргөс шиг хатгадаг. 217 00:20:37,069 --> 00:20:39,195 Хайр чамтай ширүүн байвал хайранд ч ширүүн бай. 218 00:20:39,363 --> 00:20:42,281 Хатгах хайр, тэгээд чи хайрыг ялсан. 219 00:20:44,243 --> 00:20:46,702 Эр хүн бүр түүнийг хөлд нь хүргэ! 220 00:20:46,870 --> 00:20:49,705 Нааш ир, бид өдрийн гэрлийг шатааж байна, хо! 221 00:20:51,166 --> 00:20:54,210 - Гэхдээ явах ухаан алга! -Яагаад гэж асууж болох уу? 222 00:20:54,378 --> 00:20:56,379 -Би өнөө шөнө зүүд зүүдлэв. - Би ч бас тэгсэн. 223 00:20:56,546 --> 00:20:58,923 - Тэгээд чинийх юу байсан бэ? -Мөрөөдөг хүмүүс ихэвчлэн худлаа ярьдаг. 224 00:20:59,091 --> 00:21:01,634 Орондоо унтаж, Тэд үнэнийг мөрөөддөг. 225 00:21:02,886 --> 00:21:05,429 Хатан хаан Маб тантай хамт байсныг би харж байна. 226 00:21:06,265 --> 00:21:08,015 Тэр бол дагина эх баригч, 227 00:21:08,183 --> 00:21:11,060 мөн тэр хэлбэр дүрстэй ирдэг оникс чулуунаас томгүй 228 00:21:11,228 --> 00:21:14,438 ахлагчийн долоовор хуруун дээр, 229 00:21:14,606 --> 00:21:18,192 жижиг атомуудын багтай зурсан 230 00:21:19,069 --> 00:21:22,113 эрчүүд унтаж байхдаа хамрын дээгүүр. 231 00:21:22,906 --> 00:21:26,158 Түүний сүйх тэрэг нь хоосон самар, 232 00:21:27,202 --> 00:21:30,913 түүний тэрэгчин жижиг саарал өнгийн ялаа. 233 00:21:31,081 --> 00:21:36,544 Мөн энэ байдалд тэрээр давхиж байна хайрлагчдын тархиар шөнө шөнө, 234 00:21:36,712 --> 00:21:38,754 тэгээд тэд мөрөөддөг ... 235 00:21:39,673 --> 00:21:40,756 хайр; 236 00:21:40,924 --> 00:21:44,135 хуульчдын хуруу, төлбөрийг шууд мөрөөддөг хүмүүс. 237 00:21:44,303 --> 00:21:46,804 Заримдаа тэр цэргийн хүзүүг жолоодож, 238 00:21:46,972 --> 00:21:50,182 тэгээд түүнийг мөрөөддөг гадаад хоолойг огтлох; 239 00:21:50,350 --> 00:21:54,228 Тэгээд айсандаа тангараглав ганц хоёр залбираад дахин унтдаг. 240 00:21:54,396 --> 00:21:58,357 Энэ бол гахай, шивэгчин нар нуруун дээрээ хэвтэх үед 241 00:21:58,525 --> 00:22:02,570 Энэ нь тэднийг дарамталдаг мөн тэднийг эхлээд дааж сурдаг, 242 00:22:02,738 --> 00:22:06,157 тэднийг сайн тэрэгтэй эмэгтэйчүүд болго! 243 00:22:06,325 --> 00:22:11,120 Энэ бол тэр! 244 00:22:23,091 --> 00:22:25,051 Амар амгалан, сайн Меркутио, амар амгалан! 245 00:22:26,136 --> 00:22:28,220 Чи юу ч ярьдаггүй. 246 00:22:30,682 --> 00:22:32,767 Үнэн. 247 00:22:34,811 --> 00:22:36,854 Би мөрөөдлийн тухай ярьж байна, 248 00:22:37,022 --> 00:22:40,191 сул тархины хүүхдүүд, 249 00:22:40,359 --> 00:22:43,027 хоосон уран зөгнөлөөс өөр юу ч төрөөгүй; 250 00:22:43,195 --> 00:22:48,157 Энэ нь агаар шиг нимгэн бодис юм салхинаас илүү тогтворгүй, 251 00:22:48,325 --> 00:22:51,160 одоо ч хэн догдолж байна хойд зүгийн хөлдсөн цээж, 252 00:22:51,328 --> 00:22:54,038 мөн уурлаж, тэндээс холдоод, 253 00:22:54,206 --> 00:22:56,874 шүүдэр унасан өмнө зүг рүү эргэж. 254 00:22:57,042 --> 00:23:00,086 Таны яриад байгаа энэ салхи биднийг өөрөөсөө үлээж байна! 255 00:23:00,253 --> 00:23:03,339 Оройн хоол бэлэн боллоо, бид хэтэрхий оройтож ирнэ! 256 00:23:03,590 --> 00:23:05,633 Би айж байна, хэтэрхий эрт байна. 257 00:23:05,801 --> 00:23:11,472 Учир нь миний оюун ухаан зарим нэг үр дагаварт хүргэдэг, Гэсэн хэдий ч одод өлгөөтэй, 258 00:23:12,849 --> 00:23:16,977 аймшигт болзоогоо гашуунаар эхлүүлэх болно Энэ шөнийн зугаа цэнгэлээр 259 00:23:17,145 --> 00:23:19,146 мөн хугацаа нь дуусна... 260 00:23:19,314 --> 00:23:23,234 Миний цээжинд хаагдсан жигшсэн амьдралын ... 261 00:23:25,028 --> 00:23:28,155 цаг бусын үхлийн ямар нэгэн бузар булайгаар. 262 00:23:30,033 --> 00:23:32,743 Гэхдээ тэр бол миний замын удирдагч юм 263 00:23:34,121 --> 00:23:35,871 миний далбааг чиглүүл! 264 00:23:48,301 --> 00:23:50,177 Алив, дур булаам ноёд оо! 265 00:24:28,967 --> 00:24:30,843 Таны эм хурдан байдаг. 266 00:25:06,171 --> 00:25:08,297 Би хэлж чадах өдрийг харсан 267 00:25:08,465 --> 00:25:11,675 шударга эмэгтэйн чихэнд шивнэх үлгэр гэх мэт. 268 00:25:57,973 --> 00:26:05,354 Бардам зан нь мянган сорилтыг тэсвэрлэдэг 269 00:26:05,647 --> 00:26:11,360 Хүчтэй нь хэзээ ч унахгүй 270 00:26:12,279 --> 00:26:18,284 Гэхдээ чамгүйгээр оддыг харж байна 271 00:26:18,451 --> 00:26:22,955 Сэтгэл минь уйлсан 272 00:26:27,043 --> 00:26:32,381 Зоригтой зүрх 273 00:26:32,549 --> 00:26:40,139 Өвдөлтөөр дүүрэн байна 274 00:26:48,106 --> 00:26:55,487 Өвдөлт 275 00:26:57,616 --> 00:27:07,625 Учир нь би чамайг үнсэж байна 276 00:27:12,047 --> 00:27:26,143 Би чамайг үнсэж байна 277 00:27:26,311 --> 00:27:28,312 Хатагтай, ээж чинь залгаж байна! 278 00:27:28,480 --> 00:27:31,774 Надад гүн хүр 279 00:27:32,901 --> 00:27:40,074 Цэвэр, үнэн 280 00:27:42,243 --> 00:27:44,662 Та одоо бүжиглэхээс татгалзах уу? 281 00:27:44,829 --> 00:27:47,498 Эрэгтэй, залуу эмэгтэй. Ийм хүн! 282 00:27:58,760 --> 00:27:59,968 Юу вэ! 283 00:28:00,136 --> 00:28:03,806 Тэр боол наашаа ирж зүрхлэв зугтаж, бидний ёслолыг доромжлох уу? 284 00:28:03,973 --> 00:28:09,019 Одоо, миний хамаатан садны нэр төрийн хэрэг, Би түүнийг алах нь нүгэл биш гэж бодож байна! 285 00:28:09,646 --> 00:28:12,439 Яах гэж, одоо яаж, хамаатан садан! Яагаад чамайг ингэж дайраад байгаа юм бэ? 286 00:28:12,607 --> 00:28:15,567 Авга ах, энэ бол муу санаатан Ромео. Монтег, бидний дайсан. 287 00:28:15,735 --> 00:28:17,736 - Ромео мөн үү? - Тэр мөн. 288 00:28:17,904 --> 00:28:20,948 Сэтгэл хангалуун бай, зөөлөн, түүнийг зүгээр орхи. 289 00:28:21,116 --> 00:28:23,492 Би энэ бүх хотын баялгийн төлөө дургүй 290 00:28:23,660 --> 00:28:25,994 Энд миний гэрт түүнийг доромжилдог. 291 00:28:26,162 --> 00:28:28,622 Тиймээс тэвчээртэй байгаарай, түүнд анхаарал хандуулах хэрэггүй. 292 00:28:28,790 --> 00:28:30,124 Авга ах, би түүнийг тэвчихгүй. 293 00:28:31,334 --> 00:28:33,419 Тэр тэвчих болно. 294 00:28:34,379 --> 00:28:35,546 Очих! 295 00:28:35,714 --> 00:28:37,965 Юу вэ, сайн залуу? Тэр тэгнэ гэж би хэлье! 296 00:28:38,133 --> 00:28:39,258 Очих! 297 00:28:39,426 --> 00:28:41,009 Авга ах, ичмээр юм. 298 00:28:41,177 --> 00:28:43,053 Миний зочдын дунд бослого гаргах уу? 299 00:29:02,198 --> 00:29:04,032 Миний зүрх одоо хүртэл хайрлаж байсан уу? 300 00:29:05,076 --> 00:29:07,119 Хараач ээ. 301 00:29:07,287 --> 00:29:10,330 Учир нь би энэ шөнө хүртэл жинхэнэ гоо сайхныг хэзээ ч харж байгаагүй. 302 00:29:11,416 --> 00:29:34,021 Чи одоо хаана байна? 303 00:29:37,108 --> 00:29:50,412 Учир нь би чамайг үнсэж байна 304 00:29:51,706 --> 00:30:08,222 Би чамайг одоо үнсэж байна 305 00:30:32,121 --> 00:30:35,374 Хэрэв би хамгийн зохисгүй гараараа бузарлавал Энэ ариун сүм, 306 00:30:35,542 --> 00:30:37,584 зөөлөн гэм нь энэ. 307 00:30:43,424 --> 00:30:47,094 Миний уруул, улайсан хоёр мөргөлчин, бэлэн зогсоол 308 00:30:47,262 --> 00:30:51,139 тэр ширүүн хүрэлтийг зөөлрүүлэхийн тулд зөөлөн үнсэлтээр. 309 00:30:51,516 --> 00:30:54,268 Сайн мөргөлчин, Та гараа хэт их буруу хийсэн, 310 00:30:54,435 --> 00:30:56,728 Үүнд чин бишрэл ямар байгааг харуулж байна. 311 00:30:56,896 --> 00:31:01,024 Учир нь гэгээнтнүүд гартай мөргөлчдийн гар хүрч байна, 312 00:31:01,192 --> 00:31:04,570 ба далдуу мод нь ариун далдуу модны үнсэлт юм. 313 00:31:05,071 --> 00:31:08,657 Гэгээнтнүүдийн уруул, ариун далдуучид бас байдаггүй гэж үү? 314 00:31:09,200 --> 00:31:12,661 Ай, мөргөлчин, залбирахдаа ашиглах ёстой уруул. 315 00:31:13,204 --> 00:31:15,956 За, эрхэм гэгээнтэн, гар хийдэг зүйлийг уруул хийгээч. 316 00:31:16,124 --> 00:31:19,418 Тэд залбирч, чамд зөвшөөрч, итгэл цөхрөл болж хувирахгүйн тулд. 317 00:31:19,586 --> 00:31:23,589 Гэгээнтнүүд хөдөлдөггүй, залбирлын төлөө өгөөч. 318 00:31:24,299 --> 00:31:27,259 Дараа нь бүү хөдөл, Миний залбирлын үр нөлөөг авч байхад. 319 00:31:31,806 --> 00:31:32,472 Дэйв! 320 00:31:43,943 --> 00:31:47,112 Тиймээс миний уруулнаас Таныгаар миний нүгэл арилсан. 321 00:31:47,280 --> 00:31:49,239 Дараа нь миний уруул нүгэл үйлд тэд авсан гэж үү? 322 00:31:49,407 --> 00:31:52,159 Миний уруулнаас нүгэл үү? Өө, хууль зөрчсөн үйлдэл! 323 00:31:52,327 --> 00:31:53,911 Миний гэмийг надад дахин өгөөч. 324 00:31:56,748 --> 00:31:58,832 Та номоор үнсэлцдэг. 325 00:32:06,507 --> 00:32:08,467 Жульетта! 326 00:32:21,439 --> 00:32:24,399 Хатагтай, ээж тань тантай үг хэлэхийг хүсч байна. 327 00:32:26,277 --> 00:32:27,945 Нааш ир, явцгаая! 328 00:32:55,014 --> 00:32:57,307 Тэр Капулет мөн үү? 329 00:32:59,060 --> 00:33:02,187 Түүнийг Ромео гэдэг, тэр бол Монтегу, 330 00:33:02,355 --> 00:33:04,898 чиний агуу дайсны ганц хүү. 331 00:33:24,794 --> 00:33:27,838 Хол, яв. Спорт бол хамгийн шилдэг нь. 332 00:33:28,339 --> 00:33:30,966 Тийм ээ, би айж байна. Миний эмх замбараагүй байдал улам их байна. 333 00:34:13,217 --> 00:34:18,221 ..хөөрхөн мах! би байна! 334 00:34:26,814 --> 00:34:29,566 Миний цорын ганц хайр миний цорын ганц үзэн ядалтаас урган гарсан! 335 00:34:30,485 --> 00:34:33,653 Хэтэрхий эрт харагдах нь мэдэгдэхгүй, хэтэрхий оройтсон мэддэг! 336 00:34:33,821 --> 00:34:38,867 Хайрын гайхалтай төрөлт бол миний хувьд, Би зэвүүцсэн дайсныг хайрлах ёстой гэж. 337 00:34:51,798 --> 00:34:53,924 Би татгалзана. 338 00:34:54,092 --> 00:34:57,594 Гэхдээ энэ халдлага нь, одоо сайхан санагдаж байна 339 00:34:57,762 --> 00:35:00,222 хамгийн гашуун цөс болгон хувиргах. 340 00:35:03,810 --> 00:35:06,353 Сайхан махны хэсэг! би байна! 341 00:35:11,067 --> 00:35:12,109 Ромео! 342 00:35:15,279 --> 00:35:17,781 Хошин шог! Галзуу хүн! 343 00:35:18,032 --> 00:35:20,742 Хүсэл тэмүүлэл! Амраг! 344 00:35:21,285 --> 00:35:24,162 Би чамайг ид шидлэх болно Розалины тод нүдээр 345 00:35:24,330 --> 00:35:27,332 түүний өндөр духан дээр мөн түүний час улаан уруул, 346 00:35:27,500 --> 00:35:31,670 түүний нарийн хөл, шулуун хөл, мөн чичирч буй гуя! 347 00:35:35,466 --> 00:35:39,886 Ай Ромео, тэр задгай хүүхэн байсан чи поперин лийр! 348 00:35:40,054 --> 00:35:42,514 Тэр шархыг хэзээ ч мэдрээгүй сорви руу шоглодог. 349 00:35:42,682 --> 00:35:43,348 Ромео! 350 00:35:44,600 --> 00:35:45,684 Сайн шөнө! 351 00:35:45,852 --> 00:35:50,480 Би ачааны машин руугаа явна. Энэ хээрийн ор миний унтахад хэтэрхий хүйтэн байна. 352 00:36:29,312 --> 00:36:31,021 Гэхдээ зөөлөн! 353 00:36:31,189 --> 00:36:33,481 Цаана нь цонхоор ямар гэрэл хагардаг вэ? 354 00:36:39,530 --> 00:36:41,573 Энэ бол зүүн, 355 00:36:41,741 --> 00:36:44,576 Жульетта бол нар юм! 356 00:36:48,539 --> 00:36:52,292 Мандах, сайхан нар, атаархсан сарыг алж, 357 00:36:52,460 --> 00:36:55,086 аль хэдийн өвдөж, уй гашуугаар цонхийсон 358 00:36:55,254 --> 00:36:59,132 чи, түүний шивэгчин түүнээс хамаагүй илүү шударга урлаг. 359 00:36:59,300 --> 00:37:02,427 Тэр атаархдаг тул түүний шивэгчин байж болохгүй. 360 00:37:02,595 --> 00:37:06,932 Түүний хантааз нь өвчтэй, ногоон өнгөтэй, Тэнэгүүдээс өөр хэн ч өмсдөггүй. 361 00:37:09,268 --> 00:37:12,270 Өө, хая! 362 00:37:21,489 --> 00:37:23,990 Энэ бол миний хатагтай, миний хайр. 363 00:37:24,492 --> 00:37:26,576 Өө тэр өөрийгөө гэдгийг мэдсэн ч юм уу. 364 00:37:34,293 --> 00:37:35,543 Өө намайг! 365 00:37:38,756 --> 00:37:40,799 Тэр ярьдаг. 366 00:37:40,967 --> 00:37:43,009 Дахин ярь, гэгээлэг сахиусан тэнгэр. 367 00:37:44,887 --> 00:37:46,346 Ромео. 368 00:37:47,682 --> 00:37:49,349 Ай Ромео! 369 00:37:49,517 --> 00:37:51,559 Чи яагаад Ромео юм бэ? 370 00:37:56,232 --> 00:37:58,483 Эцгээ үгүйсгэж, нэрээ үгүйсгэ. 371 00:37:58,651 --> 00:38:03,530 Эсвэл, хэрэв чи хүсэхгүй бол хайраа тангараглаач. тэгээд би цаашид Капулет байхаа болино. 372 00:38:05,157 --> 00:38:07,200 Би илүү сонсох уу, 373 00:38:07,368 --> 00:38:09,286 эсвэл би энэ талаар ярих уу? 374 00:38:09,453 --> 00:38:11,913 "Чиний нэр л миний дайсан. 375 00:38:12,373 --> 00:38:15,166 Чи бол Монтегу биш ч гэсэн өөрөө. 376 00:38:15,334 --> 00:38:17,294 Монтегю гэж юу вэ? 377 00:38:17,461 --> 00:38:19,254 Энэ нь гар биш, 378 00:38:19,422 --> 00:38:21,881 хөл, гар, нүүр, 379 00:38:24,093 --> 00:38:27,220 мөн эрэгтэйд хамаарах бусад хэсэг. 380 00:38:27,805 --> 00:38:29,889 Өөр нэр бай! 381 00:38:32,268 --> 00:38:34,352 Нэр нь юу вэ? 382 00:38:34,937 --> 00:38:39,107 Бидний сарнай гэж нэрлэдэг зүйл өөр ямар ч үг сайхан үнэртэй байх болно. 383 00:38:39,275 --> 00:38:42,444 Тиймээс Ромео, Түүнийг Ромео гэж дуудаагүй байсан бол, 384 00:38:42,611 --> 00:38:47,365 тэр эрхэм төгс төгөлдөр байдлыг хадгал тэр цолгүй өртэй. 385 00:38:48,492 --> 00:38:50,410 Ромео, нэрээ хас. 386 00:38:50,578 --> 00:38:54,039 мөн чиний нэрийн төлөө чиний нэг хэсэг биш, бүгдийг нь өөрөө ав. 387 00:38:54,206 --> 00:38:56,249 Би чамайг үгэнд чинь хүлээж байна. 388 00:39:06,927 --> 00:39:08,970 Чи Ромео, Монтегу биш гэж үү? 389 00:39:09,138 --> 00:39:11,431 Аль нь ч биш, сайхан шивэгчин ээ, хэрэв та дургүй бол. 390 00:39:11,599 --> 00:39:13,975 Чи яаж энд ирсэн юм бэ, надад хэлээч тэгээд яагаад? 391 00:39:14,143 --> 00:39:16,102 Цэцэрлэгийн хана өндөр мөн авирахад хэцүү, 392 00:39:16,270 --> 00:39:18,646 мөн үхлийн газар, чи хэн бэ гэдгийг бодоод. 393 00:39:18,814 --> 00:39:21,441 Хайрын хөнгөн далавчаар Би эдгээр ханыг босгосон уу? 394 00:39:21,609 --> 00:39:23,610 Учир нь чулуурхаг хязгаар хайрыг барьж чадахгүй, 395 00:39:23,778 --> 00:39:26,154 хайр юу хийж чадах вэ, Энэ нь дурлах оролдлогыг зориглодог. 396 00:39:26,322 --> 00:39:29,032 Тиймээс чиний төрөл төрөгсөд надад саад болохгүй! 397 00:39:51,639 --> 00:39:54,557 Хэрэв тэд чамайг харвал алах болно. 398 00:39:58,687 --> 00:40:02,148 Би шөнийн нөмрөгтэй намайг тэдний нүднээс нуух гэж. 399 00:40:02,400 --> 00:40:04,442 Гэхдээ чи надад хайртай, 400 00:40:04,610 --> 00:40:06,653 Тэд намайг эндээс олгоорой. 401 00:40:07,154 --> 00:40:11,950 Миний амьдрал тэдний үзэн ядалтаар дууссан нас барсанаас илүү, 402 00:40:15,079 --> 00:40:17,163 чиний хайрыг хүсч байна. 403 00:40:56,537 --> 00:40:59,080 Та мэдэж байгаа шөнийн маск миний нүүрэн дээр байна; 404 00:40:59,248 --> 00:41:01,583 Тэгэхгүй бол охин улайх байсан биз миний хацрыг буд 405 00:41:01,750 --> 00:41:04,335 чамд байгаа зүйлийн төлөө өнөө орой миний ярихыг сонслоо. 406 00:41:04,503 --> 00:41:06,504 Фаин би хэлбэрт анхаарлаа хандуулах болно, 407 00:41:06,672 --> 00:41:08,715 fain, fain миний ярьсан зүйлийг үгүйсгэ. 408 00:41:08,883 --> 00:41:11,342 Гэхдээ... салах ёс гүйцэтгэсэн магтаал. 409 00:41:13,053 --> 00:41:15,138 Чи надад хайртай юу? 410 00:41:16,807 --> 00:41:19,350 Би чамайг "Ай" гэж хэлэхийг мэдэж байна. Би чиний үгийг хүлээж авах болно. 411 00:41:19,518 --> 00:41:21,978 Гэсэн хэдий ч, хэрэв та тангарагласан бол чи худлаа нотлох байх. 412 00:41:22,146 --> 00:41:25,565 Ай эелдэг Ромео, хэрэв чи хайртай бол үнэнчээр хэлээрэй. 413 00:41:25,733 --> 00:41:28,151 Хатагтай, ерөөлтэй сараар тангараглаж байна. 414 00:41:28,319 --> 00:41:31,571 Энэ бүх жимсний модны оройг мөнгөн дэвсгэртээр чимэглэсэн зөвлөмжүүд ... 415 00:41:31,739 --> 00:41:33,740 Сараар бүү тангараглаач, 416 00:41:33,908 --> 00:41:37,702 сар бүр тогтворгүй сар түүний дугуйлсан бөмбөрцөгт өөрчлөлт, 417 00:41:37,870 --> 00:41:40,622 Таны хайр ч мөн адил хувьсах вий. 418 00:41:40,789 --> 00:41:43,458 Би юуг тангараглах вэ? 419 00:41:43,626 --> 00:41:45,627 Огт харааж зүхэж болохгүй. 420 00:41:45,794 --> 00:41:47,795 Эсвэл, хэрэв та хүсвэл, 421 00:41:47,963 --> 00:41:51,841 өгөөмөр сэтгэлээрээ тангарагла Миний шүтээн шүтэх бурхан нь 422 00:41:52,009 --> 00:41:54,052 тэгээд би чамд итгэх болно. 423 00:41:54,512 --> 00:41:56,596 Хэрэв миний зүрх... 424 00:41:57,139 --> 00:41:59,224 хайрт хайр ... 425 00:42:08,901 --> 00:42:14,447 Битгий хараал. Хэдийгээр би чамд баярлаж байна, Өнөө орой энэ гэрээнд баярлах зүйл алга. 426 00:42:14,615 --> 00:42:17,992 Энэ нь хэтэрхий тууралт, хэтэрхий зөвлөгөөгүй, дэндүү гэнэт, аянга шиг, 427 00:42:18,160 --> 00:42:20,745 Энэ нь байхаа больсон "Гэрдэг" гэж хэлж болно. 428 00:42:20,913 --> 00:42:22,288 Хөөрхөн, сайн шөнө! 429 00:42:22,456 --> 00:42:25,083 Энэ хайрын нахиа, Зуны боловсорч гүйцсэн амьсгалаар, 430 00:42:25,251 --> 00:42:27,919 сайхан цэцэг гэдгийг баталж чадна дараагийн уулзахдаа. 431 00:42:28,087 --> 00:42:29,128 Сайн шөнө. 432 00:42:30,631 --> 00:42:32,173 Сайн шөнө! 433 00:42:34,593 --> 00:42:36,636 Өө чи намайг ийм сэтгэл ханамжгүй орхих уу? 434 00:42:38,764 --> 00:42:41,266 Та өнөө орой ямар сэтгэл ханамжийг авч чадах вэ? 435 00:42:43,352 --> 00:42:46,980 Чиний хайрын солилцоо миний төлөө үнэнч тангараг. 436 00:42:50,568 --> 00:42:53,570 Чамайг гуйхаас өмнө би чамд өөрийнхийгөө өгсөн! 437 00:43:03,789 --> 00:43:05,331 Жульетта! 438 00:43:13,299 --> 00:43:15,675 Гурван үг, эрхэм Ромео, үнэхээр сайхан амраарай. 439 00:43:15,843 --> 00:43:18,845 Хэрэв таны хайр хүндэтгэлтэй байвал, Таны зорилго гэрлэлт, 440 00:43:19,013 --> 00:43:21,848 Маргааш надад нэг нэгээр нь илгээгээрэй Би чам дээр очихыг хүсч байна, 441 00:43:22,016 --> 00:43:24,225 чи хаана, хэдэн цагт зан үйл хийх, 442 00:43:24,393 --> 00:43:26,269 Би бүх хөрөнгөө чиний хөлд тавих болно 443 00:43:26,437 --> 00:43:28,605 Таныг дага, эзэн минь, дэлхий даяар. 444 00:43:28,772 --> 00:43:29,897 Жульетта! 445 00:43:30,524 --> 00:43:32,609 Өө! Аажмаар би ирлээ! 446 00:43:32,776 --> 00:43:35,695 Гэхдээ хэрэв та сайн биш гэж бодож байвал Би чамаас гуйж байна... 447 00:43:35,863 --> 00:43:37,864 Аажмаар би ирлээ! 448 00:43:38,032 --> 00:43:40,783 ..Таны хэрүүл маргааныг зогсоохын тулд, бас намайг уй гашуугаар минь орхи. 449 00:43:42,286 --> 00:43:44,037 Маргааш би явуулна. 450 00:43:44,204 --> 00:43:46,080 Тиймээс миний сэтгэлийг цэцэглүүлээрэй. 451 00:43:53,797 --> 00:43:55,715 Мянга дахин сайхан шөнө. 452 00:43:55,883 --> 00:43:59,010 Мянга дахин муу, Таны гэрлийг хүсч байна! 453 00:44:00,262 --> 00:44:01,471 Жульетта! 454 00:44:03,432 --> 00:44:05,099 Жульетта! 455 00:44:09,396 --> 00:44:11,189 Сайн шөнө. 456 00:44:13,609 --> 00:44:17,612 Хайр дурлал руу чиглэдэг тэдний номноос сургуулийн сурагчид шиг; 457 00:44:18,989 --> 00:44:21,074 гэхдээ хайраас хайр, 458 00:44:22,409 --> 00:44:24,744 хүнд харцаар сургуулийн зүг. 459 00:44:26,497 --> 00:44:27,205 Ромео! 460 00:44:28,040 --> 00:44:29,999 Маргааш хэдэн цагт Би чам руу явуулах уу? 461 00:44:31,085 --> 00:44:33,127 Есөн цаг гэхэд. 462 00:44:33,295 --> 00:44:36,464 Би бүтэлгүйтэхгүй. Тэр болтол хорин жил болж байна. 463 00:44:36,924 --> 00:44:38,716 Сайн шөнө. 464 00:44:46,475 --> 00:44:48,267 Сайн шөнө. Сайн шөнө. 465 00:44:57,778 --> 00:44:59,821 Хагацал гэдэг ийм сайхан уй гашуу юм 466 00:44:59,988 --> 00:45:03,199 Маргааш болтол сайхан амраарай гэж хэлье. 467 00:45:04,910 --> 00:45:08,621 Жульетта! 468 00:45:08,997 --> 00:45:12,750 Чи бид хоёр үргэлж 469 00:45:12,918 --> 00:45:15,336 Мөн үүрд 470 00:45:15,504 --> 00:45:19,006 Чи бид хоёр үргэлж 471 00:45:19,174 --> 00:45:22,051 Мөн үүрд 472 00:45:26,265 --> 00:45:30,768 Үргэлж та бид хоёр байсан ... 473 00:45:31,603 --> 00:45:36,566 Төгс Хүчит бол хүчирхэг нигүүлсэл юм ургамал, ургамал, чулуунд оршдог, 474 00:45:36,734 --> 00:45:38,776 мөн тэдний жинхэнэ чанарууд. 475 00:45:42,030 --> 00:45:44,657 Тийм бусармаг зүйл биш Энэ дэлхий дээр амьдардаг 476 00:45:44,825 --> 00:45:47,452 харин дэлхий рүү зарим нэг онцгой сайн зүйл өгдөг. 477 00:45:49,913 --> 00:45:53,458 Бас тийм ч сайн зүйл алга гэхдээ шударга хэрэглээнээс гацсан, 478 00:45:53,625 --> 00:45:56,335 жинхэнэ төрсөн цагаасаа эхлэн бослого, хүчирхийлэлд бүдрэх. 479 00:45:57,296 --> 00:46:00,673 Буян нь буруугаар ашиглагдвал өөрөө муу зүйл болж хувирдаг. 480 00:46:00,841 --> 00:46:04,135 болон дэд зүйл заримдаа үйлдлээр нэр төртэй байдаг. 481 00:46:04,303 --> 00:46:08,639 Энэ сул цэцгийн нялх хальсан дотор... 482 00:46:08,807 --> 00:46:11,476 хор нь оршин суугч ... 483 00:46:11,643 --> 00:46:13,895 болон эмийн хүч. 484 00:46:14,062 --> 00:46:18,024 Үүний тулд хайлуулж, тэр хэсэг нь хэсэг бүрийг хөгжөөж байна. 485 00:46:18,192 --> 00:46:19,734 Амталж байна, 486 00:46:19,902 --> 00:46:24,197 бүх мэдрэмжийг зүрх сэтгэлээрээ устгадаг. 487 00:46:25,491 --> 00:46:29,702 Эсэргүүцсэн ийм хоёр хаан тэднийг буудалласаар байна хүн, түүнчлэн ургамал, 488 00:46:29,870 --> 00:46:31,871 нигүүлсэл, бүдүүлэг хүсэл. 489 00:46:32,039 --> 00:46:36,417 Хамгийн муу нь давамгайлах газар, удахгүй үхэл бүрэн дүүрэн байна 490 00:46:36,585 --> 00:46:38,419 тэр ургамлыг иддэг. 491 00:46:38,587 --> 00:46:40,588 Өглөөний мэнд, аав аа! 492 00:46:40,756 --> 00:46:42,632 Бендицит! 493 00:46:43,884 --> 00:46:46,928 Ямар эрт хэл намайг ийм сайхан мэндчилдэг вэ? 494 00:46:47,679 --> 00:46:49,347 Маргаашийн мэнд, Ромео. 495 00:46:49,515 --> 00:46:51,390 Өглөөний мэнд. 496 00:46:51,558 --> 00:46:54,060 Залуу хүү минь, энэ нь муудсан толгойтой маргаж байна 497 00:46:54,228 --> 00:46:56,813 Тиймээс удахгүй орондоо ороорой гэж хэлье. 498 00:46:57,689 --> 00:47:00,525 Эсвэл тийм биш бол би энд зөв цохисон ... 499 00:47:01,193 --> 00:47:04,111 Манай Ромео өнөө орой ор дэрээ хараагүй! 500 00:47:05,030 --> 00:47:07,990 Сүүлийнх нь үнэн - илүү амттай нь минийх байсан. 501 00:47:08,158 --> 00:47:10,451 Бурхан нүглийг өршөө! Та Розалинтай хамт байсан уу? 502 00:47:10,619 --> 00:47:12,745 Розалин? Миний сүнслэг аав, үгүй! 503 00:47:12,913 --> 00:47:15,331 Би энэ нэрийг мартчихаж, Энэ нэр нь харамсалтай. 504 00:47:15,499 --> 00:47:18,251 Энэ бол миний сайн хүү. Гэхдээ чи хаана байсан юм бэ? 505 00:47:18,418 --> 00:47:22,088 Би дайсантайгаа найрлаж байсан, Гэнэт намайг шархдуулсан юм 506 00:47:22,256 --> 00:47:23,798 Энэ бол миний шархадсан. 507 00:47:23,966 --> 00:47:26,884 Таны тусламжийн хүрээнд бидний эмчилгээ хоёулаа мөн ариун физик худал. 508 00:47:27,052 --> 00:47:29,512 Зүүдэндээ эелдэг, сайн хүү, эелдэг бай. 509 00:47:29,680 --> 00:47:32,348 Таавартай гэм буруугаа олсон боловч оньсого мэт. 510 00:47:32,516 --> 00:47:35,393 Дараа нь тодорхой мэднэ миний зүрхний хайрт хайр тавигдсан 511 00:47:35,561 --> 00:47:38,271 баян Капулетын шударга охин дээр. 512 00:47:38,856 --> 00:47:40,940 Бид уулзсан, догдолж, 513 00:47:41,608 --> 00:47:43,693 бид тангараг солилцсон. 514 00:47:44,736 --> 00:47:47,989 Биднийг өнгөрөхдөө би чамд хэлэх болно, гэхдээ би залбирч байна. 515 00:47:48,156 --> 00:47:50,867 чи өнөөдөр бидэнтэй гэрлэхийг зөвшөөрч байна. 516 00:47:53,328 --> 00:47:55,496 Гэгээн Гэгээн Францис! 517 00:47:55,664 --> 00:47:57,665 Энд ямар өөрчлөлт гарсан бэ! 518 00:47:57,833 --> 00:48:02,044 Розалин уу, чи хайртай байсан ийм хонгор минь, ийм хурдан орхисон уу? 519 00:48:02,212 --> 00:48:06,757 Залуу хүмүүсийн хайр тийм ч худал хуурмаг биш юм Тэдний зүрх сэтгэлд, гэхдээ тэдний нүдэнд. 520 00:48:07,301 --> 00:48:09,719 Чи намайг Розалиныг хайрлаж байна гэж жигшин зэвүүцдэг. 521 00:48:09,887 --> 00:48:12,763 Хайрын төлөө биш, хайрын төлөө, миний хүүхэн. 522 00:48:16,101 --> 00:48:17,768 Би чамаас гуйя... 523 00:48:18,770 --> 00:48:20,271 намайг битгий зэмлээрэй! 524 00:48:20,439 --> 00:48:24,317 Түүний хайр одоо нигүүлслийн төлөө ач ивээлийг өгдөг мөн хайрыг хайрлах хайрыг зөвшөөрдөг. 525 00:48:24,484 --> 00:48:26,485 Нөгөөх нь тэгээгүй. 526 00:48:26,653 --> 00:48:28,654 Тийм ээ, тэр сайн мэдэж байсан ... 527 00:48:28,822 --> 00:48:32,408 чиний хайр цээжлэн уншсан, Энэ нь үсэглэж чадахгүй байв. 528 00:48:35,954 --> 00:48:42,209 Магадгүй би яг л ээжтэйгээ адилхан байх 529 00:48:42,377 --> 00:48:47,131 Тэр хэзээ ч сэтгэл хангалуун байдаггүй 530 00:48:47,299 --> 00:48:51,552 ¤эсвэл энэ холбоо нь маш баяртайгаар нотлогдож магадгүй юм 531 00:48:51,720 --> 00:48:55,181 өрхүүдийнхээ уур хилэнг эргүүлэх 532 00:48:55,349 --> 00:48:57,099 цэвэр хайр руу. 533 00:48:57,267 --> 00:48:59,894 Ийм л сонсогдож байна 534 00:49:00,062 --> 00:49:04,398 Тагтаа уйлах үед 535 00:49:06,026 --> 00:49:09,070 Нааш ир, залуу гуйвчин, надтай хамт яв. 536 00:49:09,321 --> 00:49:12,073 Нэг талаараа би чиний туслах байх болно. 537 00:49:13,700 --> 00:49:16,452 Учир нь энэ холбоо нь маш их баяртайгаар нотлогдож магадгүй юм 538 00:49:16,620 --> 00:49:19,413 өрхүүдийнхээ уур хилэнг эргүүлэх цэвэр хайр руу. 539 00:49:19,581 --> 00:49:21,582 Өө, биднийг эндээс явуулцгаая! Би гэнэтийн яаран зогсож байна! 540 00:49:24,878 --> 00:49:28,172 Ухаантай, удаан. Тэд хурдан гүйдэг бүдэрдэг. 541 00:49:29,299 --> 00:49:32,677 Магадгүй би хэтэрхий их шаардлага тавьж байгаа байх 542 00:49:32,844 --> 00:49:36,639 Магадгүй би аав шигээ хэтэрхий зоримог хүн байх 543 00:49:36,807 --> 00:49:40,351 Магадгүй би яг л ээжтэйгээ адилхан байх 544 00:49:40,519 --> 00:49:44,563 Тэр хэзээ ч сэтгэл хангалуун байдаггүй 545 00:49:44,731 --> 00:49:46,565 Бид яагаад бие бие рүүгээ орилдог вэ? 546 00:50:09,339 --> 00:50:12,967 Энэ Ромео чөтгөр хаана байх ёстой вэ? Тэр өнөө орой гэртээ ирээгүй юм уу? 547 00:50:13,135 --> 00:50:16,053 Аавынхаах биш; Би түүний хүнтэй ярилцсан. 548 00:50:16,221 --> 00:50:19,974 Яах вэ, нөгөө л цайвар хатуу сэтгэлтэй Вэнч, тэр Розалин, 549 00:50:20,142 --> 00:50:22,685 түүнийг маш их зовоож, тэр галзуурах нь гарцаагүй. 550 00:50:22,853 --> 00:50:25,604 Тибалт эцгийнхээ гэрт захидал илгээв. 551 00:50:25,772 --> 00:50:28,566 - Миний амьдралд сорилт! - Ромео үүнд хариулах уу? 552 00:50:28,734 --> 00:50:30,860 Бичих чадвартай хүн бүр захидалд хариулж болно. 553 00:50:31,028 --> 00:50:34,363 Үгүй ээ, тэр захидлын эзэнд хариулах болно. тэр яаж зориглож зүрхлэв. 554 00:50:34,531 --> 00:50:39,869 Харамсалтай нь, хөөрхий Ромео, тэр аль хэдийн үхсэн! Цагаан ноёны хар нүдээр хатгасан! 555 00:50:40,037 --> 00:50:41,996 Хайрын дуугаар чихний дундуур гүйлээрэй! 556 00:50:42,164 --> 00:50:45,374 Зүрхнийх нь зүү хагарчээ сохор нум хүүгийн өгзөгний голтой! 557 00:50:45,542 --> 00:50:47,793 Тэр Тибалттай таарах хүн мөн үү? 558 00:50:47,961 --> 00:50:51,297 - Яагаад, Тибалт гэж юу вэ? - Муурны хунтайжаас ч илүү. 559 00:50:51,882 --> 00:50:55,468 Тэр бол зоригтой магтаалын ахмад! 560 00:50:56,344 --> 00:50:59,138 Чамайг дуулж байхад тэр зодолддог. 561 00:51:00,182 --> 00:51:03,100 Цаг хугацаа, зай, пропорцийг хадгалдаг. 562 00:51:03,643 --> 00:51:05,811 Тэрээр хамгийн бага амралтаа амрааж байна. 563 00:51:05,979 --> 00:51:09,273 Нэг, хоёр, гурав дахь ... 564 00:51:09,441 --> 00:51:10,357 чиний цээжинд. 565 00:51:10,525 --> 00:51:12,985 Торгон товчны махчин. 566 00:51:13,445 --> 00:51:14,945 Дуеллист. 567 00:51:15,113 --> 00:51:18,532 Дуеллист! Эрхэм хүн хамгийн анхны байшингаас, 568 00:51:18,700 --> 00:51:20,701 эхний болон хоёр дахь шалтгааны улмаас. 569 00:51:20,869 --> 00:51:22,912 Үхэшгүй мөнхийн пассадо! 570 00:51:24,456 --> 00:51:26,540 Пунто реверсо! 571 00:51:28,418 --> 00:51:30,211 Юу? 572 00:51:31,213 --> 00:51:33,297 Энд Ромео ирлээ. 573 00:51:38,470 --> 00:51:40,513 Хо-хо, таффета панк! 574 00:51:40,680 --> 00:51:42,723 Синьор Ромео, хонгор минь! 575 00:51:43,517 --> 00:51:46,519 Францын мэндчилгээ байна чиний франц налуу руу. 576 00:51:46,686 --> 00:51:49,063 Та өнгөрсөн шөнө бидэнд хуурамч зүйл өгсөн. 577 00:51:49,231 --> 00:51:52,066 Та хоёрт өглөөний мэнд. Би чамд ямар хуурамч зүйл өгсөн бэ? 578 00:51:52,234 --> 00:51:54,610 Хальтиргаа, эрхэм ээ, хальтиргаа. Та жирэмслэхгүй байна уу? 579 00:51:54,778 --> 00:51:57,196 Уучлаарай, сайн Меркутио. Миний бизнес гайхалтай байсан 580 00:51:57,364 --> 00:51:59,782 мөн ийм тохиолдолд минийх эрэгтэй хүн эелдэг байдлыг алдагдуулж болно. 581 00:51:59,950 --> 00:52:01,117 Энэ нь хэлэхтэй адил юм, 582 00:52:01,284 --> 00:52:05,079 чинийх шиг тохиолдол эр хүнийг мэхийн ёслохыг хязгаарладаг! 583 00:52:05,247 --> 00:52:08,499 -Корци гэсэн үг үү? - Та хамгийн эелдэгээр цохисон. 584 00:52:08,667 --> 00:52:12,169 - Хамгийн эелдэг үзэсгэлэн. - Үгүй ээ, би эелдэг байдлын маш ягаан хүн. 585 00:52:12,337 --> 00:52:14,380 - Цэцгийн хувьд ягаан уу? - Зөв. 586 00:52:14,548 --> 00:52:16,966 Яагаад, тэгвэл миний насос сайн цэцэглэж байна! 587 00:52:17,134 --> 00:52:18,717 Ай итгэлтэй ухаан! 588 00:52:18,885 --> 00:52:22,138 Чи одоо нийтэч юм уу. Чи одоо Ромео мөн үү! 589 00:52:22,305 --> 00:52:25,724 Одоо чи хэн бэ урлаг, мөн байгалиасаа! 590 00:52:27,018 --> 00:52:29,103 Энд сайн хэрэгсэл байна! 591 00:52:30,564 --> 00:52:32,731 Бурхан минь ээ, сайхан сэтгэлтэй эмэгтэй. 592 00:52:32,899 --> 00:52:35,359 Би чамтай бага зэрэг итгэлтэй байхыг хүсч байна. 593 00:52:38,613 --> 00:52:39,655 Муухай! 594 00:52:40,198 --> 00:52:42,449 Муухай, бүдүүлэг, муу! 595 00:52:42,617 --> 00:52:44,910 Тэгэхээр хо! Тэгэхээр хо! 596 00:52:46,997 --> 00:52:48,956 Ромео! 597 00:52:56,047 --> 00:52:58,132 Аав дээрээ ирэх үү? 598 00:52:59,009 --> 00:53:01,051 Бид тэнд оройн хоол идэх болно. 599 00:53:01,219 --> 00:53:02,970 Би чамайг дагах болно. 600 00:53:05,265 --> 00:53:08,058 Баяртай, эртний хатагтай! Баяртай! 601 00:53:10,145 --> 00:53:13,814 Хэрэв та түүнийг удирдах ёстой бол Тэдний хэлснээр тэнэг диваажинд 602 00:53:13,982 --> 00:53:17,568 энэ нь маш бүдүүлэг төрөл байсан тэдний хэлснээр зан үйлийн тухай. 603 00:53:17,736 --> 00:53:19,737 Учир нь эмэгтэй залуу 604 00:53:19,905 --> 00:53:23,616 мөн, тиймийн тул, хэрэв шаардлагатай бол түүнтэй давхар харьц, 605 00:53:23,783 --> 00:53:28,287 үнэхээр муу зүйл байсан мөн маш сул харилцаатай. 606 00:53:29,414 --> 00:53:32,333 Түүнийг хэргээ хүлээхээр ирээрэй өнөөдөр үдээс хойш 607 00:53:32,500 --> 00:53:37,421 мөн тэр тэнд байх болно, Фриар Лоренсын камерт, няц... 608 00:53:38,340 --> 00:53:40,174 мөн гэрлэсэн. 609 00:53:42,093 --> 00:53:44,011 Намайг хайрла, намайг хайрла 610 00:53:44,179 --> 00:53:46,180 Чи надад хайртай гэж хэлээрэй 611 00:53:46,348 --> 00:53:48,474 Намайг хуур, намайг хуур 612 00:53:49,017 --> 00:53:50,226 Явж намайг хуур 613 00:53:50,393 --> 00:53:52,311 Намайг хайрла, намайг хайрла 614 00:53:52,479 --> 00:53:54,563 Чи надад хайртай гэж дүр эсгэ 615 00:53:54,731 --> 00:53:56,774 Ай хонгор сувилагч! Ямар мэдээ вэ? 616 00:53:57,525 --> 00:54:00,819 - Сувилагч! - Би ядарч байна! Надад түр чөлөө өгөөч! 617 00:54:01,196 --> 00:54:03,280 Өө, миний яс ямар их өвдөж байна! 618 00:54:03,865 --> 00:54:05,950 Би ямар шарласан юм бэ! 619 00:54:06,326 --> 00:54:08,535 Чи миний ясыг авах байсан уу? бас чиний мэдээ. 620 00:54:08,703 --> 00:54:10,621 Нааш ир, ярь! 621 00:54:10,789 --> 00:54:14,583 Жисү, ямар хурдан юм бэ! Та жаахан байж болохгүй гэж үү? 622 00:54:14,751 --> 00:54:17,211 Миний амьсгал тасарч байгааг харахгүй байна уу? 623 00:54:17,379 --> 00:54:19,713 Чи яаж амьсгаадаж байна аа амьсгалах үед 624 00:54:19,881 --> 00:54:21,799 чи амьсгаадаж байна гэж надад хэлэх үү? 625 00:54:22,717 --> 00:54:25,511 Мэдээ сайн уу, муу юу? Үүнд хариул. 626 00:54:25,679 --> 00:54:29,265 За, та энгийн сонголт хийсэн. 627 00:54:29,432 --> 00:54:31,934 Та эрэгтэй хүнийг хэрхэн сонгохоо мэдэхгүй байна. 628 00:54:32,102 --> 00:54:35,187 Ромео? Үгүй ээ, тэр биш. 629 00:54:35,355 --> 00:54:38,524 Хэдийгээр түүний царай ямар ч эрэгтэй хүнийхээс илүү, 630 00:54:38,692 --> 00:54:41,193 Гэсэн хэдий ч түүний хөл бүх эрчүүдээс илүү байдаг. 631 00:54:41,361 --> 00:54:45,364 мөн гар, хөл, биеийн хувьд ... 632 00:54:47,909 --> 00:54:51,245 Гэхдээ энэ бүгдийг би өмнө нь мэдэж байсан. Тэр бидний гэрлэлтийн талаар юу гэж хэлсэн бэ? 633 00:54:51,413 --> 00:54:52,371 Яах вэ? 634 00:54:52,539 --> 00:54:55,708 Эзэн минь, миний толгой ямар их өвдөж байна! Би ямар толгойтой юм бэ! 635 00:54:56,167 --> 00:54:58,877 Мөн миний нуруу! 636 00:54:59,671 --> 00:55:01,714 Нөгөө талдаа! 637 00:55:02,132 --> 00:55:03,757 Өө, миний нуруу! 638 00:55:03,925 --> 00:55:06,844 Итгэлийн хувьд би чамайг сайнгүй байгаад харамсаж байна. 639 00:55:07,012 --> 00:55:09,430 Сайхан, эелдэг, сайхан сувилагч! 640 00:55:09,597 --> 00:55:11,807 Надад хэлээч, миний хайр юу гэж хэлдэг вэ? 641 00:55:11,975 --> 00:55:14,518 Чиний хайр шударга ноён шиг ингэж хэлдэг. 642 00:55:14,686 --> 00:55:17,438 эелдэг, эелдэг, мөн царайлаг, 643 00:55:17,605 --> 00:55:19,523 мөн би баталж байна, буянтай ... 644 00:55:19,691 --> 00:55:22,026 -Ээж чинь хаана байна? -Ээж чинь хаана байна? 645 00:55:22,193 --> 00:55:24,111 Та ямар хачирхалтай хариулав! 646 00:55:24,279 --> 00:55:27,156 Таны хайр үнэнч шударга ноён шиг хэлэв. "Ээж чинь хаана байна?" 647 00:55:27,324 --> 00:55:31,160 Эрхэм хүндэт Бурханы хатагтай! Чи ийм халуухан юм уу? Цаашид мессежээ өөрөө хий! 648 00:55:31,328 --> 00:55:34,747 Өө, ийм ороомог байна! Нааш ир, Ромео юу гэж хэлэв? 649 00:55:40,253 --> 00:55:43,130 Чи чөлөө авсан уу өнөөдөр хэрэг хүлээлгэхээр явах уу? 650 00:55:45,300 --> 00:55:46,425 Надад байгаа. 651 00:55:47,677 --> 00:55:51,180 Ингээд эцэг Лоренсын өрөөнд сайн уу. 652 00:55:51,723 --> 00:55:55,142 Чамайг эхнэр болгох нөхөр л үлддэг! 653 00:55:58,646 --> 00:56:06,195 Хүн бүр сайхан мэдрэмж төрүүлэх эрх чөлөөтэй 654 00:56:07,405 --> 00:56:11,575 Сайхан мэдрэхийн тулд 655 00:56:13,745 --> 00:56:15,954 Ах, эгч 656 00:56:16,122 --> 00:56:20,376 Бид хамтдаа үүнийг даван туулах болно 657 00:56:24,672 --> 00:56:31,470 Хэзээ нэгэн цагт сүнс чамайг авч явах болно мөн чамайг тэнд хөтөлнө 658 00:56:34,557 --> 00:56:37,476 Чамайг өвдөж байсныг би мэднэ 659 00:56:37,644 --> 00:56:42,773 Гэхдээ би чиний дэргэд байхыг хүлээж байсан 660 00:56:44,943 --> 00:56:49,446 Тэгээд би тэнд байж, танд туслах болно 661 00:56:49,614 --> 00:56:54,868 Чадах болгондоо 662 00:56:55,036 --> 00:57:00,374 Хүн бүр чөлөөтэй 663 00:57:04,587 --> 00:57:09,299 Эдгээр хүчирхийллийн таашаал хүчирхийллийн төгсгөлтэй. 664 00:57:09,467 --> 00:57:12,886 Мөн тэдний ялалтад үхэх болно гал, нунтаг шиг 665 00:57:13,054 --> 00:57:15,639 Тэд үнсэлцэх үедээ хэрэглэдэг. 666 00:57:15,807 --> 00:57:20,310 Хамгийн амттай зөгийн бал нь жигшүүртэй байдаг өөрийн амтанд. 667 00:57:20,478 --> 00:57:24,106 Тиймээс дунд зэрэг хайрла. 668 00:57:24,274 --> 00:57:27,693 Ромео чамд баярлалаа, охин минь бид хоёрын хувьд. 669 00:57:40,123 --> 00:57:43,250 Би чамаас гуйя, сайн Меркутио, зодог тайлцгаая! 670 00:57:43,418 --> 00:57:46,378 Өдөр халуун байна, Капелууд гадаадад байна, 671 00:57:49,966 --> 00:57:52,968 хэрвээ бид уулзвал хэрүүл маргаанаас зугтаж чадахгүй. 672 00:57:53,136 --> 00:57:56,889 Одоогоор, эдгээр халуун өдрүүдэд, галзуу цус хөдөлж байна. 673 00:57:57,223 --> 00:57:59,600 Бид бол Caps! 674 00:58:03,062 --> 00:58:05,689 Харж байна уу? Та эдгээр хүмүүсийн нэг шиг ... 675 00:58:05,857 --> 00:58:08,901 тэр орох үед Таверны хязгаар, 676 00:58:09,068 --> 00:58:11,737 Ширээн дээр сэлмээ алгадав 677 00:58:11,905 --> 00:58:14,072 "Бурхан надад чамаас хэрэггүй зүйл илгээгээч" гэж хэлдэг. 678 00:58:14,240 --> 00:58:17,242 Мөн хоёр дахь аяганы тусламжтайгаар 679 00:58:17,410 --> 00:58:21,246 түүнийг шүүгээн дээр зурж, үнэхээр шаардлагагүй үед. 680 00:58:21,414 --> 00:58:23,332 Тиймээ! 681 00:58:24,042 --> 00:58:25,751 Би тийм хүн шиг байна уу? 682 00:58:25,919 --> 00:58:29,755 Та сэтгэл санааны хувьд халуухан юм Веронагийн нэгэн адил. 683 00:58:33,426 --> 00:58:35,511 Миний толгойд Капулетчууд ирж байна. 684 00:58:37,013 --> 00:58:39,765 Миний өсгийд... Надад хамаагүй. 685 00:58:41,768 --> 00:58:43,852 Намайг ойроос дага. 686 00:58:58,117 --> 00:59:01,495 Ноёд оо, энэ өдрийн мэнд. Та хоёрын нэгэнд хэлэх үү? 687 00:59:04,707 --> 00:59:06,750 Гэхдээ бидний хэн нэгэнд ганцхан үг хэлэх үү? 688 00:59:06,918 --> 00:59:08,961 Үүнийг ямар нэгэн зүйлтэй хослуул. 689 00:59:10,004 --> 00:59:11,630 Үүнийг үг, үг болгох... 690 00:59:11,798 --> 00:59:12,631 цохилт! 691 00:59:16,970 --> 00:59:19,054 Та намайг үүнд хангалттай байх болно, эрхэм ээ, 692 00:59:19,222 --> 00:59:21,265 Та надад боломж олгох болно. 693 00:59:21,432 --> 00:59:24,142 Та завшаан гаргаж чадаагүй юм уу өгөхгүйгээр? 694 00:59:25,645 --> 00:59:26,853 Меркутио! 695 00:59:27,021 --> 00:59:29,940 Та Ромеотой нийлдэг үү? 696 00:59:32,777 --> 00:59:34,361 Эхнэр! 697 00:59:36,197 --> 00:59:38,282 Юу вэ, чи биднийг дуучид болгож байна уу? 698 00:59:38,449 --> 00:59:41,493 Мөн та биднийг дуучид болгож, хэрүүл маргаанаас өөр юу ч сонсохгүй байхыг хараарай! 699 00:59:41,869 --> 00:59:43,495 Энд миний морин хуур байна! 700 00:59:43,663 --> 00:59:46,623 Энэ нь таныг бүжиглэхэд хүргэнэ! Зуун! Эхнэр! 701 00:59:46,791 --> 00:59:50,460 Аль нэг хувийн газар руу буц, эсвэл гомдлоо хүйтнээр тайлбарлаж, 702 00:59:50,628 --> 00:59:52,796 эс бөгөөс явах. Энд бүх нүд биднийг ширтэж байна! 703 00:59:52,964 --> 00:59:54,881 Эрэгтэйчүүдийн нүдийг хардаг байсан, мөн тэднийг харцгаая. 704 00:59:55,049 --> 00:59:57,759 Би хэний ч таашаалд нийцэхгүй, би. 705 01:00:01,264 --> 01:00:04,224 Амар амгалан байх болтугай, эрхэм ээ. Манай хүн ирлээ. 706 01:00:05,893 --> 01:00:07,352 Меркутио! 707 01:00:09,939 --> 01:00:11,189 Ромео! 708 01:00:19,032 --> 01:00:22,326 Таны тэвчиж чадах хайр үүнээс илүү сайн нэр томъёо байхгүй. 709 01:00:23,161 --> 01:00:24,911 Чи бол хорон санаатан! 710 01:01:08,915 --> 01:01:10,999 Тибалт, 711 01:01:12,627 --> 01:01:15,545 Би чамайг хайрлах ёстой шалтгаан... 712 01:01:16,005 --> 01:01:18,048 маш их шалтаг хэлж байна 713 01:01:18,216 --> 01:01:21,259 ийм мэндчилгээний уур хилэн. 714 01:01:23,638 --> 01:01:25,931 Муу санаатан би хэн ч биш. 715 01:01:29,185 --> 01:01:32,187 Тиймээс баяртай. 716 01:01:32,355 --> 01:01:34,272 Чи намайг танихгүй байгааг би харж байна. 717 01:01:43,241 --> 01:01:46,493 Хүү минь, энэ нь гэмтлийг өршөөх ёсгүй чи намайг хийсэн гэж! 718 01:01:47,203 --> 01:01:51,206 Эргэж, зур! 719 01:01:52,625 --> 01:01:53,750 Эргэж, зур. 720 01:01:53,918 --> 01:01:57,546 - Эргэж, зур. - Би чамайг хэзээ ч гэмтээгээгүй гэдгээ эсэргүүцэж байна, 721 01:01:58,172 --> 01:02:01,675 гэхдээ чамайг бодож чадахаасаа илүү хайрла 722 01:02:01,843 --> 01:02:05,345 Чи миний хайрын учрыг мэдэх хүртэл. 723 01:02:05,513 --> 01:02:07,764 Тиймээс, сайн Капулет, 724 01:02:07,932 --> 01:02:10,934 хэний нэр би тендер минийх шиг нандин ... 725 01:02:15,356 --> 01:02:17,232 сэтгэл хангалуун байх. 726 01:02:20,027 --> 01:02:22,112 Сэтгэл хангалуун байгаарай. 727 01:02:23,156 --> 01:02:27,409 Ай тайван, нэр төргүй, бузар хүлцэл! 728 01:02:37,962 --> 01:02:40,046 Чи бол миний сэтгэлийн үзэн ядалт! 729 01:02:48,890 --> 01:02:49,598 Тибалт! 730 01:02:50,475 --> 01:02:52,017 Чи харх баригч! 731 01:02:52,185 --> 01:02:53,685 Чи алхах уу? 732 01:02:54,437 --> 01:02:56,271 Чи надтай юу байх вэ? 733 01:02:56,439 --> 01:02:59,232 Сайн муурны хаан, таны есөн амьдралын нэгээс өөр юу ч биш! 734 01:02:59,400 --> 01:03:00,692 Би чиний төлөө! 735 01:03:15,166 --> 01:03:18,376 Энэ уур хилэнг тэвч, сайн Меркутио! 736 01:03:43,152 --> 01:03:46,905 - Чи өвдөж байна уу? - Зураас, зураас. 737 01:03:49,534 --> 01:03:51,493 Зураас! 738 01:03:52,787 --> 01:03:53,662 Өө, зураас... 739 01:03:54,622 --> 01:03:56,122 Зураас! 740 01:04:00,294 --> 01:04:03,380 Эр зориг, эр хүн. Гомдол нь их байж болохгүй. 741 01:04:03,548 --> 01:04:05,257 'Twill үйлчилнэ. 742 01:04:05,424 --> 01:04:09,219 Маргааш надаас асуу тэгээд чи намайг булшны хүнийг олох болно. 743 01:04:26,070 --> 01:04:29,781 Та нарын хоёр гэрт тахал байна! 744 01:04:35,496 --> 01:04:38,081 Тэд надаар өтний мах хийсэн. 745 01:04:38,249 --> 01:04:42,127 Танай хоёр гэрт тахал дэгдлээ! 746 01:04:58,185 --> 01:05:00,061 Үгүй! 747 01:05:22,877 --> 01:05:26,004 Яагаад чөтгөр чамайг бидний дунд оруулсан бэ? 748 01:05:26,172 --> 01:05:28,506 Би чиний гар дор шархадсан. 749 01:05:28,674 --> 01:05:30,759 Би бүгдийг хамгийн сайн гэж бодсон! 750 01:05:32,219 --> 01:05:36,139 Танай хоёр гэрт тахал. 751 01:05:39,435 --> 01:05:41,853 Үгүй! Үгүй! 752 01:05:44,690 --> 01:05:50,570 Гараад ир! 753 01:05:50,738 --> 01:05:52,781 Меркутио! 754 01:06:26,357 --> 01:06:28,233 Үгүй! 755 01:07:07,606 --> 01:07:10,108 Нааш ир, зөөлөн шөнө. 756 01:07:10,276 --> 01:07:14,154 Хайрт хар хөмсөгтэй шөнө ирээрэй. Надад Ромеог өгөөч. 757 01:07:14,405 --> 01:07:19,117 Тэгээд намайг үхэх үед түүнийг ав мөн түүнийг жижиг одод болгон хайчилж ав 758 01:07:19,285 --> 01:07:22,662 мөн тэр хийх болно тэнгэрийн царай үнэхээр сайхан 759 01:07:22,830 --> 01:07:25,540 тэр бүх дэлхий шөнөдөө дурлах болно 760 01:07:25,708 --> 01:07:28,877 мөн гялалзсан наранд бүү мөргө. 761 01:07:30,171 --> 01:07:33,590 Өө, би хайрын харш худалдаж авлаа 762 01:07:33,758 --> 01:07:35,967 гэхдээ үүнийг эзэмшээгүй; 763 01:07:36,135 --> 01:07:38,845 мөн би зарагдсан ч хараахан таашаал аваагүй байна. 764 01:07:39,388 --> 01:07:43,016 Энэ өдөр уйтгартай байна ... 765 01:07:43,184 --> 01:07:46,686 ямар нэгэн баяр наадмын өмнөх шөнө шиг тэвчээргүй хүүхдэд 766 01:07:46,854 --> 01:07:49,898 Тэр шинэ дээлтэй бөгөөд өмсөж болохгүй. 767 01:08:38,072 --> 01:08:41,533 Меркутиогийн сүнс бол жаахан зам юм бидний толгой дээр 768 01:08:41,700 --> 01:08:43,701 Түүнтэй хамт байхын тулд чиний төлөө үлдэх! 769 01:08:43,869 --> 01:08:46,830 Хөөрхий хүү чи түүнтэй хамт байх болно! 770 01:08:47,623 --> 01:08:49,666 Чи, эсвэл би, 771 01:08:49,834 --> 01:08:52,210 эсвэл хоёулаа түүнтэй хамт явах ёстой! 772 01:08:52,920 --> 01:08:56,381 Чи, эсвэл би, эсвэл хоёулаа түүнтэй хамт явах ёстой! 773 01:08:56,549 --> 01:08:57,966 Та ч гэсэн, 774 01:08:58,134 --> 01:09:02,178 эсвэл би эсвэл хоёулаа түүнтэй хамт явах ёстой! 775 01:10:00,654 --> 01:10:05,241 Би бол азын тэнэг! 776 01:10:15,085 --> 01:10:16,836 Ромео! 777 01:10:17,713 --> 01:10:20,089 Хол, яв! Гайхах хэрэггүй! 778 01:10:26,555 --> 01:10:28,139 Алс! 779 01:10:28,307 --> 01:10:30,350 Ромео! 780 01:10:43,822 --> 01:10:45,907 Тибалт! 781 01:10:51,080 --> 01:10:54,207 Энэ хэрүүлийн эхлэгч нар хаана байна? 782 01:10:57,419 --> 01:11:00,255 Бенволио, энэ цуст хэрүүлийг хэн эхлүүлсэн бэ? 783 01:11:02,549 --> 01:11:06,052 Ромео тэр чангаар уйлж, "Найзууд аа, барь!" 784 01:11:07,346 --> 01:11:10,181 Тайбалт хүчирхэг Меркутиогийн амьдралыг цохив. 785 01:11:10,683 --> 01:11:12,767 Тибалт энд алагдсан ... 786 01:11:13,686 --> 01:11:15,728 Ромеогийн гар үхэв. 787 01:11:15,896 --> 01:11:16,646 Ханхүү! 788 01:11:18,065 --> 01:11:19,691 Та үнэнч болохоор 789 01:11:19,858 --> 01:11:22,610 Бидний цусны төлөө Монтегугийн цусыг урсга! 790 01:11:22,778 --> 01:11:25,446 Ромео түүнд шударгаар хэлсэн 791 01:11:25,614 --> 01:11:28,199 эвлэрүүлж чадаагүй Тибалтын сахилгагүй дэлүүгээр... 792 01:11:28,367 --> 01:11:29,659 амар амгалангийн дүлий. 793 01:11:29,827 --> 01:11:32,412 Тэр бол Монтегугийн хамаатан юм. Хайр нь түүнийг худал болгодог! 794 01:11:33,539 --> 01:11:36,541 Би шударга ёсыг гуйж байна, Ханхүү, чи үүнийг өгөх ёстой! 795 01:11:37,584 --> 01:11:39,377 Ромео Тибалтыг алав. 796 01:11:39,545 --> 01:11:41,170 Ромео амьдрах ёсгүй! 797 01:11:43,507 --> 01:11:46,175 Ромео түүнийг алав. Тэр Меркутиог алсан. 798 01:11:46,343 --> 01:11:49,178 Одоо хэний үнэ түүний хайрт цусанд өртэй юу? 799 01:11:53,017 --> 01:11:55,810 Ромео биш, хунтайж. Тэр Меркутиогийн найз байсан. 800 01:11:55,978 --> 01:11:59,063 Түүний буруу юу гэж дүгнэж байгаа ч хууль дуусах ёстой - Тибалтын амьдрал. 801 01:11:59,231 --> 01:12:01,691 Мөн энэ гэмт хэргийн төлөө Бид түүнийг тэр даруйд нь цөлнө. 802 01:12:01,859 --> 01:12:02,817 Эрхэм хунтайж... 803 01:12:02,985 --> 01:12:05,153 Би гуйж, шалтаг тоохгүй дүлий байх болно! 804 01:12:05,321 --> 01:12:08,031 Нулимс, залбирал ч биш урвуулан худалдан авах болно! 805 01:12:08,198 --> 01:12:09,782 Тиймээс аль нь ч хэрэггүй! 806 01:12:13,287 --> 01:12:16,331 Ромеог яаравчлаарай! 807 01:12:16,498 --> 01:12:22,545 Тэгэхгүй бол түүнийг олчихвол тэр цаг нь түүний сүүлчийнх болно! 808 01:12:22,713 --> 01:12:25,840 Ромеог хөөсөн! 809 01:12:27,134 --> 01:12:29,218 Албадан гаргах... 810 01:12:30,888 --> 01:12:32,972 Өршөөлтэй бай, үхэл гэж хэл. 811 01:12:33,515 --> 01:12:37,602 Учир нь цөллөгт түүний дүр төрх илүү аймшигтай, үхлээс хамаагүй илүү. 812 01:12:38,270 --> 01:12:40,563 Албага гэж битгий хэлээрэй. 813 01:12:41,065 --> 01:12:46,402 Зовлон зүдгүүр чиний хэсгүүдэд дурласан, мөн чи гай гамшигтай гэрлэсэн. 814 01:12:46,570 --> 01:12:48,905 Тиймээс та Веронагаас хөөгдсөн. 815 01:12:49,073 --> 01:12:52,450 Дэлхий өргөн, өргөн учраас тэвчээртэй байгаарай. 816 01:12:52,618 --> 01:12:54,786 Веронагийн ханагүй ертөнц гэж үгүй. 817 01:12:54,953 --> 01:12:59,290 Тиймээс хөөгдөж, хөөгдөнө ертөнц, мөн дэлхийн цөллөг бол үхэл юм. 818 01:12:59,458 --> 01:13:01,125 Дараа нь үхэл буруугаар хөөгдөнө. 819 01:13:01,293 --> 01:13:04,337 Үхлийг хөөгдсөн гэж дуудаж, чи таслав миний толгойг алтан сүхээр таслав 820 01:13:04,505 --> 01:13:06,506 мөн цус харвалт дээр инээмсэглэв тэр намайг алж байна. 821 01:13:06,673 --> 01:13:09,675 Ай үхлийн гэм! Ай бүдүүлэг талархалгүй байдал! 822 01:13:09,843 --> 01:13:12,678 Энэ бол эрхэм өршөөл бөгөөд та үүнийг харахгүй байна. 823 01:13:14,807 --> 01:13:16,265 Тиймээс! 824 01:13:23,732 --> 01:13:26,275 - Би Жульетта хатагтайгаас ирсэн! -Тэгвэл тавтай морил. 825 01:13:26,443 --> 01:13:27,902 Миний хатагтайн эзэн хаана байна? 826 01:13:28,070 --> 01:13:30,113 Ромео, гараад ир. 827 01:13:31,698 --> 01:13:33,157 Сувилагч. 828 01:13:33,742 --> 01:13:35,576 Аа, эрхэм ээ. 829 01:13:35,744 --> 01:13:37,787 Үхэл бол бүхний төгсгөл. 830 01:13:38,956 --> 01:13:41,040 Та Жульеттагийн тухай ярьж байна уу? 831 01:13:41,500 --> 01:13:43,584 Тэр хаана байна, тэр яаж байна вэ? 832 01:13:43,752 --> 01:13:46,838 Тэгээд миний нууцлаг хатагтай юу гэх вэ бидний цуцалсан хайранд? 833 01:13:47,005 --> 01:13:50,341 Тэр юу ч хэлэхгүй, эрхэм ээ, гэхдээ уйлж, уйлж байна. 834 01:13:50,509 --> 01:13:54,220 Тэгээд Ромео уйлж байна, тэгээд дахин унана. 835 01:13:56,849 --> 01:14:00,476 Энэ нэр шиг, -аас буудсан бууны үхлийн түвшин, 836 01:14:00,644 --> 01:14:06,023 тэр нэрээр нь түүнийг хөнөөсөн хараал идсэн гар хамаатныхаа амийг хөнөөсөн! 837 01:14:06,483 --> 01:14:08,943 Таны зан чанар илүү ааштай гэж би бодсон. 838 01:14:09,111 --> 01:14:11,988 Таны Жульетта амьд байна. Тэнд чи аз жаргалтай байна. 839 01:14:12,698 --> 01:14:15,658 Тибалт чамайг алах болно, Харин чи Тибалтыг алсан. 840 01:14:15,826 --> 01:14:17,869 Тэнд чи аз жаргалтай байна. 841 01:14:18,412 --> 01:14:23,291 Үхэлд заналхийлсэн хууль чиний найз болж, түүнийг цөллөг болгон хувиргана. 842 01:14:23,459 --> 01:14:25,418 Тэнд чи аз жаргалтай байна. 843 01:14:25,586 --> 01:14:28,212 Таны нуруун дээр адислалын багц гэрэл тусна. 844 01:14:28,380 --> 01:14:31,966 Иймийн тул та төрсөн өдрөө доромжилж байна. тэнгэр, газар, 845 01:14:32,134 --> 01:14:36,220 Төрсөн цагаасаа хойш, тэнгэр, газар, гурвуулаа нэг дор чамтай уулздаг уу? 846 01:14:36,388 --> 01:14:40,016 Эрхэм ээ, миний хатагтай танд өгөхийг хүссэн бөгж. 847 01:14:40,184 --> 01:14:42,894 Энэ нь миний тайвшралыг ямар сайн сэргээж байна вэ. 848 01:14:43,812 --> 01:14:45,313 Яв. 849 01:14:45,481 --> 01:14:47,815 Зарлигласан ёсоороо хайрандаа аваач. 850 01:14:47,983 --> 01:14:51,152 Түүний танхимд өгсөж, түүнийг тайвшруул. 851 01:14:52,070 --> 01:14:53,946 Сайн уу! Яараарай! 852 01:14:54,948 --> 01:14:57,450 Харин чи хар даа... Цагийг тохируулах хүртэл бүү бай, 853 01:14:57,618 --> 01:14:59,744 Учир нь чи Мантуа руу явж чадахгүй. 854 01:14:59,912 --> 01:15:03,706 Биднийг чадах хүртлээ чи хаана амьдрах вэ гэрлэлтээ бадраах цаг олоорой 855 01:15:03,874 --> 01:15:06,709 найзуудтайгаа эвлэрэх, хунтайжийг уучлаарай, 856 01:15:06,877 --> 01:15:10,588 мөн тан руу дахин залгана хорин зуун мянга дахин их баяр баясгалан 857 01:15:10,756 --> 01:15:13,216 Чи гашуудан гарч явсанаас ч илүү. 858 01:15:16,678 --> 01:15:19,639 Тиймээс хурдан! Өдрийн завсарлагаанаар алга болно! 859 01:15:20,098 --> 01:15:21,807 Мантуад түр саатаарай! 860 01:15:22,226 --> 01:15:23,768 Баяртай. 861 01:15:31,235 --> 01:15:32,818 Бурхан минь! 862 01:15:32,986 --> 01:15:35,780 Ромеогийн гар Тибалтын цусыг урсгасан уу? 863 01:15:36,406 --> 01:15:40,409 Ай, могойн зүрх, цэцэглэсэн царайтай нуугдаж байна! 864 01:15:41,912 --> 01:15:46,290 Хэзээ нэгэн цагт ном агуулсан байсан ийм бузар зүйл ийм шударга холбоотой гэж үү? 865 01:15:46,792 --> 01:15:50,795 Өө, заль мэх оршин тогтнох ёстой ийм гоёмсог ордонд! 866 01:15:55,175 --> 01:15:57,385 Тэр өнөө орой буухгүй. 867 01:15:59,221 --> 01:16:02,014 Гай зовлонтой эдгээр цаг үед сэтгэл татам байх цаг алга. 868 01:16:02,182 --> 01:16:05,685 Хараач, тэр хайртай байсан түүний төрөл төрөгсөд Тибалт маш их хүндэтгэдэг. 869 01:16:05,852 --> 01:16:07,853 Би ч бас тэгсэн. 870 01:16:08,021 --> 01:16:09,647 За, 871 01:16:10,774 --> 01:16:12,858 бид үхэх гэж төрсөн. 872 01:16:13,277 --> 01:16:18,281 Би түүний бодлыг маргааш эрт мэдэх болно. Өнөө орой тэр жиндээ автаж байна. 873 01:16:27,958 --> 01:16:31,002 Миний нөхрийг би муу хэлэх үү? 874 01:16:31,169 --> 01:16:34,714 Аа хөөрхий эзэн минь ямар хэл амтай Таны нэрийг тэгшлэх болно, 875 01:16:34,881 --> 01:16:38,593 Би чиний гурван цагийн эхнэр, эвдэрсэн үү? 876 01:16:38,760 --> 01:16:42,346 Гэхдээ яагаад, муу санаатан, чи миний үеэлийг алсан уу? 877 01:18:22,656 --> 01:18:25,700 Би цөхрөнгөө барсан тендер зарлана миний хүүхдийн хайр. 878 01:18:25,867 --> 01:18:29,036 Би түүнийг бүх талаараа надаар удирдана гэж бодож байна. 879 01:18:29,204 --> 01:18:32,915 Үгүй ээ, илүү их! Тийм биш гэдэгт би эргэлзэж байна! 880 01:18:33,083 --> 01:18:35,167 Харин та пүрэв гаригт юу гэж хэлэх вэ? 881 01:18:35,335 --> 01:18:37,378 Эзэн минь, би... 882 01:18:38,046 --> 01:18:40,548 Би тэр пүрэв гаригийг маргааш болоосой! 883 01:18:40,716 --> 01:18:43,384 Пүрэв гараг тэгвэл байг! Эхнэр! 884 01:18:43,552 --> 01:18:45,553 Унтахаасаа өмнө Жульетта руу яв. 885 01:18:45,721 --> 01:18:49,473 Түүнд пүрэв гаригт хэлээрэй энэ эрхэм ноёнтой гэрлээрэй! 886 01:20:03,840 --> 01:20:06,759 Чи явах уу? Энэ өдөр ойртоогүй байна. 887 01:20:07,719 --> 01:20:10,554 Би яваад амьдрах ёстой, эсвэл үлдэж үхэх. 888 01:20:11,097 --> 01:20:13,891 Ёон гэрэл бол өдрийн гэрэл биш; Би мэдэж байна, би. 889 01:20:14,059 --> 01:20:19,230 Энэ бол нарны амьсгал гаргадаг солир юм Чамайг Мантуа руу явах замд чинь гэрэлтүүлье. 890 01:20:19,397 --> 01:20:22,733 Тиймээс одоохондоо байгаарай; чи байхгүй байх шаардлагагүй. 891 01:20:23,109 --> 01:20:25,152 За намайг аваад явъя. 892 01:20:25,320 --> 01:20:27,071 Намайг цаазаар авахыг зөвшөөрөөч! 893 01:20:27,447 --> 01:20:29,907 Надад явахаас илүү үлдэх санаа байна. 894 01:20:30,075 --> 01:20:33,202 Нааш ир, үхэл, тавтай морил! Жульетта тэгж хүсэж байна. 895 01:20:35,539 --> 01:20:38,958 Яаж байгаа юм бэ, сэтгэл минь? Ярилцъя. Өдөр биш. 896 01:20:42,212 --> 01:20:44,505 Энэ бол ... Энэ бол! 897 01:20:45,131 --> 01:20:47,633 За ингээд яв, хол бай! 898 01:20:48,218 --> 01:20:50,386 Өө, одоо яв! Илүү их гэрэл гэгээтэй болж өсдөг. 899 01:20:51,263 --> 01:20:53,305 Илүү их гэрэл гэгээтэй, 900 01:20:53,473 --> 01:20:55,641 бидний зовлон зүдгүүр улам бүр харанхуй болж байна. 901 01:20:58,186 --> 01:20:59,645 Хатагтай! 902 01:21:02,107 --> 01:21:04,400 Хатагтай ээж чинь танай өрөөнд ирж байна! 903 01:21:04,568 --> 01:21:06,902 Охин минь чи боссон уу? 904 01:21:12,993 --> 01:21:14,368 Дараа нь цонх, 905 01:21:14,536 --> 01:21:16,579 Өдөр хоногийг өнгөрөөж, амьдралыг зөвшөөрөх ... 906 01:21:17,372 --> 01:21:18,372 гарч! 907 01:21:18,540 --> 01:21:19,623 Жульетта? 908 01:21:19,791 --> 01:21:23,043 - Бид дахин уулзана гэж бодож байна уу? -Үгүй гэдэгт эргэлзэж байна. 909 01:21:26,464 --> 01:21:30,593 Надад итгээрэй, хайраа. Энэ бүх зовлон сайхан яриа өрнүүлэх болно 910 01:21:30,760 --> 01:21:33,137 - бидний ирэх үед. - Хөө, охин минь! 911 01:21:37,225 --> 01:21:38,267 Жульетта! 912 01:21:49,362 --> 01:21:51,071 Бурхан минь! 913 01:21:51,239 --> 01:21:53,449 Би муу мэргэ төлөгч сэтгэлтэй! 914 01:21:53,617 --> 01:21:58,203 Би чамайг харж байна гэж бодож байна, чи одоо маш доогуур байна, булшны ёроолд үхсэн хүн шиг. 915 01:22:00,206 --> 01:22:02,791 Баяртай! 916 01:22:03,335 --> 01:22:05,044 Өө аз, аз! 917 01:22:05,211 --> 01:22:07,004 Тогтвортой бай, аз. 918 01:22:07,172 --> 01:22:11,175 Учир нь чамайг тэгэхгүй гэж найдаж байна түүнийг удаан байлга, гэхдээ буцааж явуул. 919 01:22:22,020 --> 01:22:24,188 Танд халамжтай аав байна, хүүхэд. 920 01:22:24,356 --> 01:22:27,483 Таныг хүнд байдлаас чинь салгах нэгэн 921 01:22:27,651 --> 01:22:30,819 Гэнэтийн баяр хөөртэй өдрийг цэгцэлж, 922 01:22:31,404 --> 01:22:35,074 Чиний хүсээгүй зүйл, бас хайгаагүй. 923 01:22:36,076 --> 01:22:38,452 Хатагтай, аз жаргалтай үед. Тэр ямар өдөр вэ? 924 01:22:38,620 --> 01:22:41,705 Миний хүүхэд, маргааш Пүрэв гарагийн өглөө гэрлээрэй, 925 01:22:41,873 --> 01:22:44,959 зоригтой, залуу, мөн эрхэм ноён, сэр Парис, 926 01:22:45,126 --> 01:22:48,420 Гэгээн Петрийн сүмд, чамайг тэнд аз жаргалтай болгоно 927 01:22:48,588 --> 01:22:49,797 баяр хөөртэй сүйт бүсгүй. 928 01:22:55,261 --> 01:22:58,222 Одоо, Гэгээн Петрийн сүм болон Петрийн хамт 929 01:22:58,390 --> 01:23:01,392 Тэр намайг тэнд баяр хөөртэй сүйт бүсгүй болгохгүй! 930 01:23:02,477 --> 01:23:04,895 Аав чинь ирлээ. Түүнд өөрөө ингэж хэл. 931 01:23:05,063 --> 01:23:06,939 Одоо яаж байна, эхнэрээ? 932 01:23:07,107 --> 01:23:09,566 Чи түүнд бидний зарлигийг хүргүүлсэн үү? 933 01:23:09,734 --> 01:23:11,026 Өө, эрхэм ээ. 934 01:23:11,194 --> 01:23:13,570 Гэхдээ тэр тэгэхгүй, тэр чамд талархаж байна. 935 01:23:14,572 --> 01:23:17,700 Тэнэг хүн түүний булшинд гэрлэсэн бол би. 936 01:23:21,121 --> 01:23:22,538 Яаж? 937 01:23:22,706 --> 01:23:24,707 Тэр байхгүй гэж үү? 938 01:23:24,874 --> 01:23:26,917 Тэр бардам биш гэж үү? 939 01:23:27,293 --> 01:23:30,713 Тэр өөрийн адислалыг тооцохгүй гэж үү? түүний хувьд зохисгүй, 940 01:23:30,880 --> 01:23:34,216 Бид маш их үнэ цэнэтэй зүйлийг хийсэн түүний сүйт бүсгүй болох эрхэм үү? 941 01:23:34,718 --> 01:23:38,012 Чамд бахархах хэрэггүй, but thankful that you have. 942 01:23:38,179 --> 01:23:40,973 Proud can l never be of what l hate! 943 01:23:41,141 --> 01:23:44,059 Баярлалаа, талархалгүй, Надаар бахархах ч үгүй! 944 01:23:44,227 --> 01:23:47,563 But fettle your fine joints 'Дараагийн пүрэв гаригт хожих! 945 01:23:47,731 --> 01:23:50,065 Hear me with patience but to speak a word! 946 01:23:50,233 --> 01:23:51,859 Өө, өө! боль! 947 01:23:52,027 --> 01:23:54,695 Битгий ярь! Үгүй гэж хариул! Надад битгий хариул! 948 01:23:54,863 --> 01:23:56,530 Нөхөр, чи галзуурсан уу? 949 01:23:59,034 --> 01:24:02,327 Hang thee, young baggage! Дуулгаваргүй хөөрхий! 950 01:24:02,495 --> 01:24:05,581 Тэнгэр дэх Бурхан түүнийг ивээг! Чи to blame, my lord, to rate her so! 951 01:24:05,749 --> 01:24:07,624 Peace, you mumbling fool! 952 01:24:07,792 --> 01:24:09,543 Би чамд юу гэж хэлье. 953 01:24:09,711 --> 01:24:11,920 Пүрэв гаригт чамайг сүмд аваач. 954 01:24:12,088 --> 01:24:14,423 эсвэл миний нүүр рүү хэзээ ч битгий хар! 955 01:24:14,591 --> 01:24:17,301 Чи минийх бол би чамайг найздаа өгье. 956 01:24:17,469 --> 01:24:20,471 Чи биш, өлгө, гуй, өлс, 957 01:24:20,638 --> 01:24:22,556 гудамжинд үх! 958 01:24:22,724 --> 01:24:24,391 Түүнд итгэ. Та бодож байна. 959 01:24:24,559 --> 01:24:26,602 Би тангараг өргөхгүй! 960 01:24:38,156 --> 01:24:42,618 Хөөрхөн ээж минь, намайг битгий хая! 961 01:24:43,870 --> 01:24:46,789 Энэ гэрлэлтийг нэг сар, долоо хоногоор хойшлуул. 962 01:24:46,956 --> 01:24:48,499 Эсвэл тэгэхгүй бол 963 01:24:48,666 --> 01:24:52,002 үүн дээр сүйт бүсгүйн ор хийгээрэй Тибалтын орших бүдэг хөшөө. 964 01:24:54,089 --> 01:24:55,923 Надтай битгий ярь... 965 01:24:57,967 --> 01:25:00,052 Учир нь би нэг ч үг хэлэхгүй. 966 01:25:00,887 --> 01:25:03,889 Хүссэнээрээ хий, Учир нь би чамтай хийсэн. 967 01:25:15,110 --> 01:25:16,735 Бурхан минь! 968 01:25:16,903 --> 01:25:19,613 O Nurse, how shall this be prevented? 969 01:25:21,533 --> 01:25:26,036 Та юу гэх вэ? Үгүй гэж үү баяр хөөрийн үг үү? Жаахан тайвшруулаарай, сувилагч! 970 01:25:26,913 --> 01:25:28,997 Итгэл, энд байна. 971 01:25:30,125 --> 01:25:34,044 I think it best you marry with this Paris. 972 01:25:35,463 --> 01:25:37,548 O he's a lovely gentleman. 973 01:25:41,219 --> 01:25:44,596 I think you are happy in this second match, 974 01:25:45,515 --> 01:25:47,599 for it excels your first. 975 01:25:48,685 --> 01:25:50,727 Эсвэл тэгээгүй бол, 976 01:25:50,895 --> 01:25:53,147 чиний анхны үхсэн. 977 01:25:58,319 --> 01:26:00,362 Or 'twere as good he were 978 01:26:00,530 --> 01:26:03,323 as living here and you no use to him. 979 01:26:07,120 --> 01:26:09,329 Speakest thou from thy heart? 980 01:26:10,665 --> 01:26:14,168 Мөн миний сэтгэлээс; тэгэхгүй бол хоёуланг нь тавив! 981 01:26:16,212 --> 01:26:17,838 Амен. 982 01:26:18,006 --> 01:26:19,631 Юу? 983 01:26:22,844 --> 01:26:25,888 За, чи намайг тайвшрууллаа гайхалтай их. 984 01:26:27,056 --> 01:26:31,727 Дотогшоо орж, миний хатагтайд намайг явсан гэж хэлээрэй, аавынхаа дургүйг хүргэсэн 985 01:26:31,895 --> 01:26:36,023 Фриар Лоренс руу хийх хэргээ хүлээж, цагаатгана. 986 01:26:41,446 --> 01:26:44,615 Тэрээр Тибалтын үхэлд уйлж байв. 987 01:26:44,782 --> 01:26:47,492 Одоо эрхэм ээ, аав нь үүнийг аюултай гэж үзэж байна 988 01:26:47,660 --> 01:26:50,495 Тэр түүнд уй гашууг өгдөг маш их савладаг 989 01:26:50,663 --> 01:26:56,001 мөн Түүний мэргэн ухаанд бидний гэрлэлтийг яаравчлав түүний нулимсыг зогсоохын тулд. 990 01:26:59,172 --> 01:27:02,174 Хатагтай, эхнэр хоёртойгоо уулзсандаа баяртай байна. 991 01:27:02,884 --> 01:27:05,177 Эрхэм ээ, би эхнэр болсон байж магадгүй. 992 01:27:05,345 --> 01:27:08,055 Энэ нь "байж магадгүй" байх ёстой, хайраа, дараагийн пүрэв гарагт. 993 01:27:08,223 --> 01:27:12,142 - Юу байх ёстой вэ. - Энэ бол тодорхой текст юм. 994 01:27:13,186 --> 01:27:15,270 Та хэргээ хүлээхээр ирсэн үү? 995 01:27:15,438 --> 01:27:19,608 Та одоо амарч байна уу, ариун Эцэг минь, эсвэл би чам дээр оройн мөргөлийн үеэр ирэх үү? 996 01:27:19,776 --> 01:27:23,237 Миний чөлөөт цаг танд үйлчилдэг Бодолтой охин, одоо. 997 01:27:23,404 --> 01:27:26,365 Сайн ноёнтоон, бид ганцаараа цагийг гуйх ёстой. 998 01:27:26,866 --> 01:27:29,701 Би сүсэг бишрэлийг алдагдуулахаас болгоомжил! 999 01:27:33,498 --> 01:27:37,709 Жульетта, Пүрэв гарагт би чамайг эрт сэрээх болно. 1000 01:27:38,795 --> 01:27:40,796 Тэр болтол баяртай, 1001 01:27:40,964 --> 01:27:43,006 мөн энэ ариун үнсэлтийг хадгал. 1002 01:27:51,599 --> 01:27:53,600 Надад битгий хэлээрэй, аав аа, Та энэ тухай сонссон, 1003 01:27:53,768 --> 01:27:57,562 -Хэрэв чи надад яаж урьдчилан сэргийлэхийг хэлэхгүй бол! - Энэ нь миний оюун ухааны луужингийн хажуугаар алдагдаж байна! 1004 01:27:57,730 --> 01:27:59,648 Хэрэв та өөрийн мэргэн ухаанаар тусламж үзүүлж чадахгүй бол, 1005 01:27:59,816 --> 01:28:01,566 чи миний шийдвэрийг ухаалаг гэж нэрлэ. 1006 01:28:01,734 --> 01:28:04,403 - Тэгээд би одоохондоо туслах болно! - Хүлээгээрэй, охин минь! 1007 01:28:04,570 --> 01:28:07,864 Удаан ярих хэрэггүй! Би үхэхийг хүсч байна! 1008 01:28:09,033 --> 01:28:11,660 Би нэг төрлийн итгэл найдварыг тагнах болно, 1009 01:28:11,828 --> 01:28:13,954 Энэ нь цаазаар авахуулахыг цөхрөнгөө бардаг 1010 01:28:14,122 --> 01:28:16,331 Энэ нь цөхрөлгүй юм шиг Үүнээс бид урьдчилан сэргийлэх болно. 1011 01:28:16,499 --> 01:28:18,709 Хэрэв энэ Паристай гэрлэхийн оронд, 1012 01:28:18,876 --> 01:28:21,545 чамд хүсэл зориг байна өөрийгөө алах, 1013 01:28:21,713 --> 01:28:25,465 тэгвэл чи тэгэх магадлалтай үхэл мэт зүйлийг хийх 1014 01:28:25,633 --> 01:28:28,510 энэ ичгүүрийг арилгахын тулд. 1015 01:28:29,345 --> 01:28:31,430 Хэрэв та зүрхлэх юм бол, 1016 01:28:32,390 --> 01:28:34,474 Би чамд эмчилгээ өгье. 1017 01:28:36,144 --> 01:28:39,980 Ямар ч дулаан, амьсгал ч чамайг амьд гэдгийг гэрчлэхгүй. 1018 01:28:40,148 --> 01:28:42,733 Хэсэг бүр, уян хатан засгийн газраас хасагдсан, 1019 01:28:42,900 --> 01:28:45,986 хатуу, ширүүн, хүйтэн байна үхэл мэт харагдана. 1020 01:28:46,362 --> 01:28:50,699 Одоо, өглөө хүргэн байхад чамайг орноос чинь босгохоор ирж, 1021 01:28:50,867 --> 01:28:52,868 чи үхсэн байна. 1022 01:28:53,036 --> 01:28:54,995 Чи төрөх болно нөгөө л эртний хонгил руу 1023 01:28:55,163 --> 01:28:56,955 Капулецын бүх төрөл төрөгсөд хаана оршдог. 1024 01:28:57,123 --> 01:28:59,750 Мөн энэ зээлсэн дүр төрхөөр багассан үхлийн тухай 1025 01:28:59,917 --> 01:29:02,419 чи үргэлжлүүлээрэй дөрөв хорин цаг 1026 01:29:02,587 --> 01:29:05,130 тэгээд аятайхан нойрноосоо сэрнэ. 1027 01:29:05,298 --> 01:29:07,924 Энэ хооронд чи сэрэх болно. 1028 01:29:08,092 --> 01:29:10,552 Ромео миний захидлаар бидний зөрөлдөөнийг мэдэх болов уу? 1029 01:29:10,720 --> 01:29:15,682 Тэр яг тэр шөнө энд ирэх болно та хоёрыг эндээс Мантуа хүртэл үүрэх болно. 1030 01:29:16,267 --> 01:29:18,643 Чи орондоо байхдаа энэ шилийг ав, 1031 01:29:18,811 --> 01:29:21,355 Чи энэ нэрэх ундааг уу. 1032 01:29:21,522 --> 01:29:25,901 Би таны эзэнд захидал илгээх болно Мантуа руу яараарай. 1033 01:29:38,414 --> 01:29:39,790 Сайн уу? 1034 01:30:02,897 --> 01:30:05,273 Хэрэв энэ хольц огт ажиллахгүй бол яах вэ? 1035 01:30:05,441 --> 01:30:08,527 Би маргааш өглөө гэрлэх үү? 1036 01:30:12,115 --> 01:30:15,283 - Юу, чи завгүй байна уу? Чамд миний тусламж хэрэгтэй байна уу? -Үгүй ээ, хатагтай. 1037 01:30:15,451 --> 01:30:18,870 Бид ийм хэрэгцээтэй зүйлсийг устгасан Маргааш бидний үл хөдлөх хөрөнгийн хувьд. 1038 01:30:19,038 --> 01:30:22,749 Тиймээс намайг ганцааранг минь үлдээгээч. Мөн энэ шөнө сувилагч тантай хамт сууж байг. 1039 01:30:22,917 --> 01:30:25,043 Учир нь таны гар бүрэн дүүрэн байгаа гэдэгт би итгэлтэй байна 1040 01:30:25,211 --> 01:30:26,837 ийм гэнэтийн бизнест. 1041 01:30:27,004 --> 01:30:28,463 Сайн шөнө. 1042 01:30:28,631 --> 01:30:30,674 Чамайг орондоо оруулаад амарч, 1043 01:30:31,676 --> 01:30:33,927 Учир нь чамд хэрэгтэй байна. 1044 01:30:40,393 --> 01:30:41,810 Баяртай. 1045 01:30:44,897 --> 01:30:47,482 Дахиж хэзээ уулзахыг бурхан л мэднэ. 1046 01:30:50,111 --> 01:30:51,486 Сайн шөнө. 1047 01:31:05,042 --> 01:31:07,085 Ромео, 1048 01:31:07,253 --> 01:31:09,379 Би чамд ууж байна. 1049 01:31:39,994 --> 01:31:43,997 Ёс заншил ёсоороо, хамгийн сайн дүр төрхөөрөө, түүнийг сүмд аваач. 1050 01:32:41,305 --> 01:32:44,266 Мөн энэ бүх өдөр дасаагүй сүнс 1051 01:32:44,433 --> 01:32:48,186 намайг газраас дээш өргөв хөгжилтэй бодлуудаар. 1052 01:32:48,354 --> 01:32:50,814 Би хатагтайгаа ирлээ гэж мөрөөддөг байсан Тэгээд намайг үхсэн гэж олсон 1053 01:32:50,982 --> 01:32:54,859 мөн ийм амьдралаар үнсэлтээр амьсгалсан Миний амилуулсан уруул 1054 01:32:55,027 --> 01:32:57,070 мөн эзэн хаан байсан. 1055 01:32:59,073 --> 01:33:00,198 Аа, би! 1056 01:33:00,366 --> 01:33:02,867 Хайр нь ямар амттай вэ, 1057 01:33:03,035 --> 01:33:06,288 хэзээ ч хайрын сүүдэр баяр баясгалангаар маш их баялаг! 1058 01:33:24,015 --> 01:33:25,682 Веронагаас ирсэн мэдээ! 1059 01:33:34,275 --> 01:33:35,483 Одоо яаж байна, Балтасар? 1060 01:33:35,651 --> 01:33:38,528 Чи намайг авчрахгүй юу тахилчийн захидал? 1061 01:33:38,696 --> 01:33:41,239 Хатагтай минь яаж байна? Миний аав сайн уу? 1062 01:33:42,450 --> 01:33:46,202 Хатагтай Жульетта яаж байна? Учир нь тэр сайн байвал юу ч өвдөж чадахгүй. 1063 01:33:49,081 --> 01:33:51,791 Дараа нь тэр сайн байгаа бөгөөд юу ч өвдөж чадахгүй. 1064 01:33:59,634 --> 01:34:01,676 Түүний бие сүмийн хөшөөнд байрладаг. 1065 01:34:01,844 --> 01:34:05,055 мөн түүний үхэшгүй хэсэг Тэнгэр элч нартай хамт амьдардаг. 1066 01:34:05,806 --> 01:34:07,891 Би түүнийг доош хэвтэж байхыг харсан. 1067 01:34:08,893 --> 01:34:11,519 Ийм таагүй мэдээ авчирсанд уучлаарай. 1068 01:34:17,526 --> 01:34:19,611 Тийм юм уу? 1069 01:34:43,386 --> 01:34:46,096 Тэгвэл би та нарыг эсэргүүцэж байна, одод! 1070 01:34:59,402 --> 01:35:01,069 Жульетта! 1071 01:35:38,607 --> 01:35:42,152 -Би өнөө орой болно. - Тэвчээртэй байгаарай! 1072 01:35:46,157 --> 01:35:47,657 Намайг орхи! 1073 01:35:47,825 --> 01:35:50,660 Таны царай цонхигор, зэрлэг юм мөн зарим нэг золгүй явдал импортлох. 1074 01:35:50,828 --> 01:35:52,662 Туш! Та хууртагдсан байна! 1075 01:35:53,706 --> 01:35:56,833 Та тахилчаас надад захидал ирээгүй гэж үү? 1076 01:36:08,387 --> 01:36:10,472 хамаагүй. 1077 01:36:14,477 --> 01:36:16,561 За, Жульетта, 1078 01:36:18,022 --> 01:36:20,315 Би өнөө орой чамтай хэвтэх болно. 1079 01:36:24,528 --> 01:36:26,613 Тиймээс би өнөө орой болно. 1080 01:37:04,819 --> 01:37:08,404 Ромео Веронагийн ханан дотор байдаг. 1081 01:37:17,498 --> 01:37:18,957 Айдас над дээр ирдэг! 1082 01:37:19,458 --> 01:37:21,459 Өө, би маш их айж байна 1083 01:37:21,627 --> 01:37:25,171 ямар нэгэн өвчтэй, хэмнэлтгүй зүйл! 1084 01:37:27,800 --> 01:37:29,551 Захидал үнэ цэнэтэй байсан! 1085 01:37:30,719 --> 01:37:33,221 Би илгээж чадаагүй, Тэнд авчрах элч битгий аваарай. 1086 01:37:34,515 --> 01:37:36,432 Үүнийг үл тоомсорлох нь маш их хохирол учруулж болзошгүй юм. 1087 01:37:36,600 --> 01:37:39,018 Эдгээр дайснуудыг гаргаж ир, Капулет ба Монтегу! 1088 01:37:52,366 --> 01:37:53,783 Надад нэг драм хор өгөөч, 1089 01:37:53,951 --> 01:37:58,204 ийм удахгүй хурдны араа болно бүх судсаар дамжин өөрийгөө тараана 1090 01:37:58,372 --> 01:38:00,415 Амьдралд ядарсан хүн үхэж магадгүй. 1091 01:38:00,583 --> 01:38:04,836 Ийм үхлийн эм надад байдаг, гэхдээ Веронагийн хууль Тэднийг хэлсэн хүний хувьд үхэл юм. 1092 01:38:05,004 --> 01:38:08,047 Дэлхий чиний найз биш, дэлхийн хууль ч биш! 1093 01:38:08,215 --> 01:38:10,174 Дараа нь ядуу биш, харин эвд 1094 01:38:10,342 --> 01:38:12,176 тэгээд үүнийг аваарай! 1095 01:38:13,888 --> 01:38:16,556 Миний ядуурал, гэхдээ миний хүсэл биш. 1096 01:38:17,182 --> 01:38:20,226 Би чиний ядуурлыг төлж, чиний хүслийг биш. 1097 01:38:31,488 --> 01:38:37,869 Хүч чадалтай бол уугаарай 20 эрэгтэй, энэ нь таныг шууд илгээх болно. 1098 01:38:38,037 --> 01:38:39,662 Тэнд миний алт байна. 1099 01:38:42,833 --> 01:38:44,876 Эрэгтэй хүний ​​сэтгэлд илүү хортой хор 1100 01:38:45,044 --> 01:38:48,713 эдгээр муу нэгдлүүдээс илүү Та зарж болохгүй. 1101 01:39:12,529 --> 01:39:15,531 Ромео эдгээр ослын талаар огт мэдээгүй байна. 1102 01:39:16,200 --> 01:39:18,326 Би Мантуад дахин бичих болно. 1103 01:39:23,749 --> 01:39:26,459 Цагийн дараа шударга Жульетта сэрнэ. 1104 01:39:26,627 --> 01:39:28,670 Тэр хутгана. Хатагтай хутгана. 1105 01:39:37,680 --> 01:39:41,307 - Би чамаас гуйж байна. - Амьдарч, чинээлэг байгаарай. 1106 01:39:42,309 --> 01:39:44,394 Баяртай, сайн хүн. 1107 01:39:45,062 --> 01:39:46,604 Дараа нь би чамайг орхих болно. 1108 01:40:25,227 --> 01:40:27,103 Цөхрөнгөө барсан хүнийг бүү уруу тат! 1109 01:40:34,403 --> 01:40:35,903 Барь! Барь! 1110 01:40:38,949 --> 01:40:40,408 Барь! 1111 01:40:45,664 --> 01:40:48,041 Би чамд дахин хэлье, хүлээ! 1112 01:43:53,727 --> 01:43:56,312 Миний хайр... 1113 01:43:57,397 --> 01:43:59,482 Миний эхнэр... 1114 01:44:00,108 --> 01:44:02,944 Зовсон үхэл чиний амьсгалын зөгийн бал 1115 01:44:03,111 --> 01:44:05,863 Таны гоо үзэсгэлэнд хараахан хүч байхгүй. 1116 01:44:08,659 --> 01:44:10,743 Чи байлдан дагуулаагүй. 1117 01:44:14,998 --> 01:44:20,044 Гоо сайхны цол тэмдэг нь час улаан өнгөтэй уруул болон хацарт чинь 1118 01:44:20,629 --> 01:44:24,006 мөн үхлийн цайвар туг тэнд дэвшилтэт биш юм. 1119 01:44:36,436 --> 01:44:40,690 Эрхэм Жульетта, чи яагаад ийм шударга байдаг юм бэ? 1120 01:44:43,318 --> 01:44:47,113 Би үүнд итгэх үү үндэслэлгүй үхэл нь хайр дурлал юм 1121 01:44:47,281 --> 01:44:50,574 чамайг энд харанхуйд байлгадаг түүний хайрт болох уу? 1122 01:45:29,489 --> 01:45:30,865 Энд. 1123 01:45:31,033 --> 01:45:34,201 Өө, би энд мөнхийн амралтаа тавих болно 1124 01:45:36,079 --> 01:45:41,792 мөн таагүй оддын буулгаг сэгсэрнэ энэ хорвоод ядарсан махнаас. 1125 01:45:49,593 --> 01:45:51,677 Нүдээ, сүүлчийнхийг нь хар. 1126 01:45:54,473 --> 01:45:56,682 Зэвсэг, сүүлчийн тэврэлтээ ав. 1127 01:46:04,649 --> 01:46:06,317 Мөн уруул ... 1128 01:46:07,444 --> 01:46:09,653 Амьсгалах хаалганууд аа,... 1129 01:46:13,492 --> 01:46:15,826 зөв үнсэлтээр битүүмжлээрэй... 1130 01:46:37,974 --> 01:46:40,059 огноогүй наймаа 1131 01:46:40,602 --> 01:46:42,645 сэтгэл татам үхэл рүү. 1132 01:46:47,692 --> 01:46:49,110 Ромео... 1133 01:47:01,832 --> 01:47:04,083 Энд юу байна? 1134 01:47:06,503 --> 01:47:07,711 Хор... 1135 01:47:09,506 --> 01:47:12,925 Согтуу бүх, ямар ч нөхөрсөг дусал орхисон дараа нь надад туслах уу? 1136 01:47:17,931 --> 01:47:19,974 Би уруулыг чинь үнсье. 1137 01:47:20,142 --> 01:47:22,810 Тэдэнд ямар нэгэн хор байгаа ч байж магадгүй. 1138 01:47:27,816 --> 01:47:29,900 Таны уруул дулаахан байна. 1139 01:47:45,792 --> 01:47:47,460 Ийнхүү... 1140 01:47:48,670 --> 01:47:50,754 үнсэлтээр... 1141 01:47:54,801 --> 01:47:56,886 би үхлээ. 1142 01:51:59,587 --> 01:52:02,840 Ямар гай болохыг хараарай Таны үзэн ядалт дээр тавигдсан, 1143 01:52:03,007 --> 01:52:06,635 Тэнгэр арга хэрэгслийг олдог баяр баясгаланг хайраар алах! 1144 01:52:07,470 --> 01:52:12,141 Би ч гэсэн та нарын санал зөрөлдөөнд нүд ирмэхийн тулд хамаатан саднаа алдсан. 1145 01:52:16,187 --> 01:52:18,272 Бүгд шийтгэгддэг. 1146 01:52:25,697 --> 01:52:29,491 Бүгд шийтгэгдсэн! 1147 01:52:33,204 --> 01:52:36,957 Гунигтай амар амгалан үүнтэй хамт өнөө өглөө авчирдаг. 1148 01:52:37,125 --> 01:52:40,127 Уй гашуугийн нар толгойгоо харуулахгүй. 1149 01:52:40,295 --> 01:52:43,714 Илүү их ярилцахын тулд эндээс яв эдгээр гунигтай зүйлсийн талаар. 1150 01:52:44,466 --> 01:52:47,801 Зарим нь өршөөгдөж, зарим нь шийтгэгдсэн. 1151 01:52:48,428 --> 01:52:55,392 Учир нь ийм зовлонгийн түүх хэзээ ч байгаагүй Жульетта болон түүний Ромео хоёроос илүү. 1152 02:00:07,450 --> 02:00:09,451 [АНГЛИ - АНУ]